Filmlexikon.
Soutenir
Carte grise
Caméra

Carte grise

Gray Card
Murnau AI illustration
35mm still camera grid chart sensitogram graduated nd hard grad nd

Référence gris 18% pour balance des blancs et exposition — tenez dans le cadre avant le tournage, focalisez dessus. Prévient les dominantes et erreurs d'exposition.

Sur le plateau, vous placez la carte grise devant la première prise pour qu'elle apparaisse à l'image — un simple morceau de plastique ou de carton gris qui réfléchit 18 % de la lumière incidente. C'est la norme sur laquelle les systèmes de caméra sont calibrés. Vous faites la mise au point dessus, réalisez une courte prise de deux à trois secondes, puis vous l'enlevez. Au montage ou directement sur le plateau, cette image sert de référence : le coloriste en tire la balance des blancs correcte, l'éclairagiste vérifie le posemètre. Ce qui peut sembler trivial est votre garantie que les 15 prises d'une scène, réalisées sous différents éclairages artificiels ou lumière du jour changeante, auront finalement une apparence cohérente en termes de couleur et de luminosité.

Le placement est primordial. La carte grise doit se trouver dans le même plan que votre talent ou votre sujet — pas derrière, pas devant. Elle reçoit exactement la lumière qui tombe sur la scène. Si vous filmez avec trois caméras, vous faites une prise de carte grise séparée pour chaque position ; les caméras voient des conditions d'éclairage différentes selon l'angle. Lors des tournages en extérieur — surtout avec des nuages changeants — vous comprenez immédiatement pourquoi le système fonctionne : ce qui semble constant sur le moniteur visuel est en réalité un réajustement constant grâce à la carte grise. Sans elle, vous jonglerez plus tard au montage avec des températures de couleur qui déchirent votre matériel.

Quelques pièges pratiques : la carte grise elle-même doit être propre — les empreintes digitales, la poussière ou les rayures faussent la référence. Certaines équipes collent une bande blanche et une bande noire à côté (bâton de référence) pour avoir également des points de repère pour le point noir et le point blanc. C'est honnêtement un luxe si la carte grise est parfaitement placée. Les caméras numériques ont aujourd'hui parfois des modes de balance des blancs internes, mais ce sont des solutions rapides — une vraie carte grise est le fondement de l'étalonnage, surtout dans le flux de travail DCI. Et encore une chose : ne pas confondre avec la mesure d'exposition. La carte grise n'est PAS destinée à trouver votre diaphragme. Elle sert uniquement à la température de couleur et comme valeur de luminosité de référence pour la post-production.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible