Director's Cut étendu : version allongée du film intégrant des scènes supplémentaires du tournage original, supprimées de la sortie cinéma.
Détails techniques
Les versions étendues sont créées en réutilisant des images déjà tournées, mais coupées pour la version cinéma, à partir des fichiers Digital Intermediate ou des négatifs originaux. Les scènes supplémentaires nécessitent souvent une correction colorimétrique et un mixage sonore ultérieurs, car elles n'étaient pas initialement prévues pour la version finale. Techniquement, on distingue trois variantes : l'Unrated Extended Cut (avec des scènes alternatives), le Pure Extended Cut (uniquement du matériel prolongé) et le Special Extended Edition (avec des scènes nouvellement tournées).
Histoire et développement
Le premier Extended Cut commercial est apparu en 1979 avec "Apocalypse Now Redux" sur Laserdisc. "Blade Runner - The Director's Cut" de Ridley Scott (1992) a établi le concept comme un outil marketing. Avec l'introduction du DVD en 1997, les sorties ont explosé - rien qu'entre 1997 et 2007, plus de 3 000 Extended Cuts de différents films sont parus. La trilogie du "Seigneur des Anneaux" de Peter Jackson a établi de nouvelles normes pour le segment du home cinéma avec des durées supplémentaires de 208, 223 et 251 minutes.
Utilisation pratique dans le cinéma
"Das Boot" (1981) a été conçu comme un film de cinéma de 149 minutes, mais réalisé en version télévisée de 293 minutes - l'Extended Cut a fusionné les deux versions pour 208 minutes. L'Extended Cut d'"Aliens" de James Cameron (1992) a ajouté 17 minutes et a fondamentalement modifié le développement du personnage de Ripley grâce aux séquences de Hadley's Hope. D'un point de vue workflow, les Extended Cuts nécessitent des processus de mastering séparés, car ils requièrent des structures de rythme différentes et, dans certains cas, des bandes son alternatives.
Comparaison et alternatives
Les Extended Cuts se distinguent des Director's Cuts par leur nature purement additive - alors que les Director's Cuts peuvent également supprimer du matériel, les Extended Cuts ne font qu'étendre. Les Assembly Cuts, quant à eux, contiennent des montages bruts non filtrés de toutes les scènes. Les Ultimate Editions combinent plusieurs versions sur un seul support. Depuis 2019, les plateformes de streaming modernes proposent de plus en plus d'Interactive Extended Cuts, où les spectateurs peuvent choisir entre différentes versions de scènes - "Black Mirror: Bandersnatch" de Netflix a été le premier représentant commercial de cette technologie.