Filmlexikon.
Soutenir
DIN
Caméra · Termes

DIN

Murnau AI illustration
color grading color correction primary correction secondary correction power window qualifier 1d lut 3d lut

Échelle allemande de sensibilité de film (1934–1974), logarithmique : 18° DIN = ISO 50, 21° DIN = ISO 100, 24° DIN = ISO 200. Remplacée par la norme ISO en 1974.

Détails Techniques

L'échelle DIN est basée sur des valeurs logarithmiques : 15° DIN = ISO 25, 18° DIN = ISO 50, 21° DIN = ISO 100, 24° DIN = ISO 200, 27° DIN = ISO 400. La mesure était effectuée à une densité de 0,1 au-dessus du voile plus la densité de base. Les émulsions de film professionnelles comme Kodak Vision3 50D correspondent à 18° DIN, tandis que les matériaux à haute sensibilité comme Kodak Vision3 500T se situent à 27° DIN. La dépendance à la température est de ±1/3° DIN par 10°C d'écart par rapport à une température de développement de 20°C.

Histoire & Développement

L'Institut allemand de normalisation (Deutsches Institut für Normung) a établi la norme DIN en 1934 comme alternative au système américain ASA. Ferdinand Hurter et Vero Charles Driffield avaient déjà posé les bases sensitométriques en 1890. En 1974, la norme ISO internationale est née de la fusion de DIN et ASA, unifiant les deux systèmes. Eastman Kodak et AGFA-Gevaert ont utilisé parallèlement des indications DIN et ASA sur leurs boîtes de pellicule jusqu'aux années 1980, avant que l'ISO ne prenne le relais.

Utilisation Pratique au Cinéma

Le directeur de la photographie Gordon Willis a délibérément travaillé avec des émulsions sous-exposées de 18° DIN sur "Le Parrain" (1972) pour créer l'obscurité caractéristique. Les productions allemandes des années 1960 et 1970 calculaient l'exposition principalement selon les valeurs DIN. Les posemètres ARRI comme l'Ultra Spot affichaient les deux échelles en parallèle. La mise à l'échelle logarithmique précise facilitait les corrections d'exposition : +3° DIN signifiait toujours une diaphragme de moins pour la même exposition.

Comparaison & Alternatives

Alors que ASA/ISO augmentent linéairement (100, 200, 400), DIN suit la perception logarithmique (21°, 24°, 27°). La conversion : ISO = 2^((DIN-1)/10) × 0,8. Les capteurs numériques modernes utilisent exclusivement des valeurs ISO, les caméras comme l'ARRI Alexa Mini classant leur ISO natif de 800 comme un historique 27° DIN. Les posemètres de Gossen ou Sekonic proposent encore aujourd'hui une conversion DIN pour le matériel vintage et la restauration de films historiques.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible