Filmlexikon.
Soutenir
Conduite acoustique
Son

Conduite acoustique

Acoustic driving
Murnau AI illustration
acousmatic audio fade in sound dissolve audio fade in

Synchronisation des coupes et mouvements sur audio préenregistré — les acteurs parlent ou bougent sur le son verrouillé plutôt qu'en direct. Courant dans les comédies musicales.

Vous montez une scène de danse et vous vous rendez vite compte : l'acteur doit bouger exactement avec la musique, et non l'inverse. C'est le pilotage acoustique — la logique du montage et du mouvement suit le son enregistré au préalable, et non le plateau en direct. Sur le plateau, cela se passe ainsi : le son est diffusé en monitoring, les acteurs et la caméra se synchronisent ensuite. Au montage, vous alignez les repères de montage, les transitions et même les mouvements de caméra sur les points audio — sur les débuts de mots ou de musique, et non sur le flux d'image « naturel ».

En pratique, cela fonctionne particulièrement bien dans le genre musical. La chanson est terminée, le chanteur/danseur doit commencer frame par frame sur le hook. Même pour les enregistrements vocaux que vous intégrez en post-synchronisation, le dialogue guide la décision de montage — pas le travelling de caméra. Cela crée un certain look « technique », car le mouvement et le son ne se développent pas organiquement, mais sont alignés l'un sur l'autre. Parfois, on le remarque : le montage semble trop précis, trop synchrone, presque robotique — c'est la signature du pilotage acoustique.

Pour cela, vous avez besoin d'une compréhension précise du timing. Sur le plateau : haut-parleurs de playback, écouteurs sans fil pour les interprètes, click-track pour la caméra et l'assistant monteur. Au montage : le son est prêt, vous montez l'image en conséquence — et non l'inverse. Il est également important que la qualité du playback soit souvent médiocre, car seul le monitoring est nécessaire. Le mixage audio final arrive plus tard ; vos décisions de montage s'appuient cependant déjà sur ce son « brut » de prise.

La différence avec l'enregistrement sonore classique : là, vous synchronisez le son après l'image — le locuteur suit la synchronisation labiale, la musique suit le montage. Avec le pilotage acoustique, c'est inversé : l'image suit le son. Cela fonctionne pour les chorégraphies de danse, les scènes de playback, parfois aussi pour les redoublages de dialogue où une réplique doit être placée à un moment précis. C'est moins « naturel », mais orienté précision.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible