Filmlexikon.
Apoyar
Retales
Montaje

Retales

Offcuts
Murnau AI illustration
fast cutting jittery cut cut version

Metraje descartado del corte áspero — tomas no utilizadas, falsos comienzos, planos excesivamente largos. A menudo reutilizable.

Estás en la sala de montaje, acabas de editar una escena, y te quedan metros y metros de material en la mesa de corte — tomas que no encajan en la imagen final. Estos son tus chutes: el material de desecho del montaje en bruto, las tomas descartadas, los inicios fallidos, los planos que duran tres segundos de más. En el ámbito anglosajón se llaman offcuts — y el nombre engaña: no es simplemente basura.

En la era clásica del montaje analógico, distinguir entre chutes y material utilizado era una necesidad física — cortabas con tijeras y cinta adhesiva, y las tiras no utilizadas terminaban en la papelera o se almacenaban por separado. Hoy, en el flujo de trabajo digital, los chutes existen como clips deseleccionados en tu proyecto, como variantes de la versión en bruto o como exportaciones que has eliminado conscientemente de la línea de tiempo. Pero el concepto se ha mantenido igual: son tomas que no necesitas en la versión de montaje actual.

Aquí es donde se vuelve práctico: los chutes son tu red de seguridad. Un montador bajo presión rara vez tira algo. En lugar de eso, los chutes se almacenan por separado — en un contenedor propio, en una subcarpeta, etiquetados por escena o número de toma. ¿Por qué? Porque el director vuelve al día siguiente y dice: "Esa toma era demasiado corta" o "Necesitamos B-roll para esta transición". Entonces, recurres a tu colección de chutes. Allí también encontrarás material para reshoots — versiones más largas de una toma, ángulos de cámara alternativos, o la toma con el error del actor que, al final, resulta ser emocionalmente más valiosa.

Un flujo de trabajo práctico: marca tus chutes con un color (por ejemplo, gris o rojo en el programa de montaje) y expórtalos regularmente a un disco duro externo. Después del Picture Lock, los chutes se convierten en oro — a menudo contienen valioso material bruto para secuencias de títulos, extras o el Director's Cut. Algunos montadores incluso trabajan conscientemente con archivos de chutes: recopilan variantes de escenas, tomas alternativas y material de origen de B-roll durante toda la producción y lo ponen a disposición como un recurso separado para ajustes de la versión de montaje. Un manejo profesional de tus chutes te ahorrará días de trabajo en la fase final.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente