Filmlexikon.
Apoyar
Dead Sync
Sonido

Dead Sync

Murnau AI illustration
sync sound sync block sync synchronous sound

Sincronización labial perfecta sin juego de movimiento — actor habla en frames exactos. Parece antinatural, solo intencionalmente para efecto o danza.

Cuando el actor clava cada sonido a cuadro y no hace nada más, eso es Dead Sync. El audio está perfecto, pero la interpretación suena robótica. No hay un ritmo natural, ni un retraso entre el pensamiento y el habla, ni esos movimientos microscópicos que constituyen la comunicación real. En el set o en el estudio de ADR, esto ocurre a menudo de forma involuntaria cuando se trabaja demasiado rígidamente con las marcas; sin embargo, el Dead Sync se utiliza conscientemente para efectos, personajes digitales o esas escenas de baile donde la precisión prima sobre la autenticidad.

La práctica en el set: Muchos actores caen en el Dead Sync cuando están demasiado tensos o cuando la dirección pone demasiado énfasis en el movimiento labial síncrono. Se nota inmediatamente en el monitor: los labios se mueven mecánicamente, la mirada permanece fija, la cabeza no acompaña la naturalidad de la melodía del habla. En el proceso de ADR, el Dead Sync es aún más frecuente: el actor de voz se sienta en un estudio oscuro frente a un playback de pájaros y trata de ser exacto a cuadro. El resultado suena como si una marioneta estuviera hablando. La solución es decirle al intérprete que hable detrás del sonido, no sobre él; un retraso de dos o tres fotogramas suele ser suficiente para devolver la naturalidad. El audio seguirá sonando sincronizado para el espectador, pero la interpretación respirará.

Dónde el Dead Sync tiene sentido: En escenas de baile con sincronización labial, en criaturas generadas por ordenador o en personajes intencionadamente artificiales (androides, muñecos, actuaciones cómicas exageradas). En estos contextos, la precisión mecánica es la declaración. En el drama, en cambio, el Dead Sync es un error que, en el montaje, a menudo ya no se puede reparar: habría que volver a rodar o hacer una toma de ADR débil. Consejo para el montaje de sonido: Si notas que el actor está entrando en territorio de Dead Sync, desplaza la pista uno o dos fotogramas hacia atrás. El espectador no notará la diferencia, pero el actor sonará de repente vivo. Relacionado con el concepto de frames de relleno (Fluff-Frames) en el montaje: la pequeña flexibilidad temporal crea grandes diferencias emocionales.

Más en el léxico

Términos relacionados

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente