Registro maestro de asistente — números de toma, duraciones, códec, fotogramas malos, notas de tiempo. Creado durante la ingestión.
Mientras se ejecuta la transferencia de archivos brutos — y el asistente está frente a los monitores — se crea un documento que más tarde hará la vida imposible a cualquier editor si falta: el registro del asistente de montaje. No es glamuroso. No es creativo. Pero es la diferencia entre una estación de edición donde se trabaja de forma productiva y un caos de secuencias sin etiquetar y tomas perdidas.
La esencia: Mientras cada cámara graba, el asistente — o la asistente, generalmente ella — registra cada toma con su número, duración, código de tiempo de entrada y salida (TC), notas críticas sobre defectos de calidad, problemas de audio, desenfoque de movimiento, ajustes de lente erróneos. A esto se añaden anotaciones sobre la codificación: RAW o ProRes, profundidad de bits, espacio de color. También números de escena, identificadores de configuración de cámara, ISO y ángulo del obturador — todo en el registro. ¿Por qué? Porque el editor, tres semanas después, ya no recordará cuál de las 47 tomas de la escena 23 tenía realmente el primer plano nítido o cuál está afectada por artefactos de parpadeo.
En la práctica, esto significa que el registro se convierte en la base del flujo de trabajo de proxies. El editor no abre a ciegas docenas de cámaras sin procesar — consulta el registro, ve inmediatamente marcado que la toma 5 ha salido demasiado oscura o que solo la toma 12 tuvo el correcto seguimiento de enfoque. Los asistentes también anotan los comentarios del director desde el set: "This one is the one" (Esta es la buena) o "Print it" (Imprimirla) — marcas que valen oro en la edición. Con registros codificados por colores (verde para toma dorada, rojo para basura) el editor trabaja intuitivamente más rápido.
El formato varía según la pipeline: algunas empresas utilizan hojas de cálculo de Excel, otras emplean software especializado como Pomfort Livegrade, AirSpeed o sistemas de bases de datos propietarios. Independientemente de la herramienta, el registro debe ser legible por máquina. Se integra directamente en el EDL, el nombre del proxy, el flujo de trabajo de etalonaje. Una duración de código de tiempo registrada incorrectamente se arrastra por todos los procesos posteriores — la corrección de color se vuelve imposible si los recuentos de fotogramas no son correctos.
Los recién llegados a menudo subestiman el tiempo que requiere: un día con cuatro cámaras, cada una con 20 tomas de 2-4 minutos, significa 320-640 líneas de datos. Esto no es trabajo de segundos — requiere concentración, precisión, tolerancia cero a errores. La diferencia entre un asistente de montaje que deja un registro completo y uno que trabaja de forma descuidada es, al final del período de producción, la diferencia entre la entrega a tiempo y el retraso en la edición.