Anschluss es la consistencia entre tomas respecto al movimiento, posición, accesorios y tiempo.
Definición
Continuidad (en alemán: Anschluss o Kontinuität) se refiere a la consistencia de todos los elementos visuales y de contenido entre tomas consecutivas. En la edición, estas tomas deben encajar perfectamente, aunque se hayan filmado con horas o días de diferencia.
Tipos de Continuidad
Continuidad Espacial
- Posiciones de los actores
- Direcciones de la mirada
- Orientación izquierda/derecha
- Ejes de cámara (regla de los 180°)
Continuidad Temporal
- Hora del día (¡luz!)
- Estación del año
- Cronología de la acción
- Duración de las acciones
Continuidad de Atrezzo
- Posición de los objetos
- Nivel de llenado de los vasos
- Longitud de los cigarrillos
- Ropa y accesorios
Continuidad de Movimiento
- Dirección de la carrera
- Gestos (¿qué mano?)
- Posición en el movimiento
- Ritmo
La Regla de los 180°
La regla más importante para la continuidad espacial:
EJE
│
┌─────┼─────┐
│ A │ B │
│ │ │
└─────┼─────┘
│
─────┼─────
ZONA DE CÁMARA
(¡un lado!)Regla: La cámara permanece en un lado del eje entre los personajes principales. Cruzarlo confunde espacialmente al espectador.
Errores Típicos de Continuidad
En el Set
- Atrezzo movido
- Ropa cambiada (botones, cuello)
- Pelo diferente
- Luz cambiante
En la Edición
- Jump Cuts por falta de cambio de ángulo
- Ejes de mirada que no coinciden
- Movimiento interrumpido
- Sonido que no coincide con la imagen
El Script Supervisor
El Script Supervisor (antes: Continuity) es el responsable de la supervisión:
Tareas
- Fotos de cada configuración
- Notas sobre posiciones y atrezzo
- Supervisión de diálogos
- Documentación para la edición
Herramientas
- Cámara Polaroid/Digital
- Notas detalladas
- Guion con anotaciones
- Cronómetro para la sincronización
Comprobación de Continuidad en el Set
Antes del Take
- Comparar posiciones con el último take
- Revisar atrezzo
- Controlar vestuario/maquillaje
- Comparar luz (en rodaje exterior)
Después del Take
- Preguntar "¿Continuidad ok?"
- En caso de duda: Revisión de vídeo
- Actualizar fotos
¿Cuándo es irrelevante la Continuidad?
Algunos directores rompen deliberadamente la continuidad:
- Jump Cuts como recurso estilístico (Godard)
- Secuencias de ensueño con rupturas
- Saltos temporales dentro de una escena
Consejos Prácticos
Para la Dirección
- Planificar el coverage, no improvisar
- Seguir la Shot List
- En caso de duda: más takes
Para la Cámara
- Prestar atención a los detalles
- Comunicarse con el Script Supervisor
- Filmar ambos lados de una escena de diálogo de forma oportuna
Para la Edición
- Revisar el material antes de editar
- En caso de errores: soluciones creativas (cutaways, reacciones)
- A veces los errores son inevitables
Famosos Errores de Continuidad
- Pretty Woman: El croissant se convierte en un pancake
- Gladiator: Botellas de gas en el carro de guerra
- Braveheart: Coche en el fondo
- Harry Potter: Corbatas cambiantes
Estos errores demuestran: incluso las grandes producciones tienen problemas de continuidad.
Véase también
- Script Supervisor – Posición responsable
- Regla de los 180° – Regla del eje
- Match Cut – Corte de emparejamiento
- Eyeline Match – Emparejamiento de ejes de mirada