Filmlexikon.
支持
录音开始
制作 · 术语

录音开始

Sound Speed
Murnau AI illustration
15lb sandbag 20 c stand 216 diffusion 250 diffusion 251 diffusion 25lb sandbag 35lb sandbag 40 c stand

音响师的指令,确认所有音频设备的同步录音就绪状态;源于1929年机械耦合的有声电影系统。

技术细节

在20世纪90年代之前的行业标准模拟Nagra 4系列录音机上,磁带速度在精确的2.8秒后稳定在精确的38.1厘米/秒。Sound Devices 833或Zaxcom Nova等现代数字录音机可立即投入录音准备,但出于工作流程原因,该指令得以保留。如今,同步通过时间码进行,精度为±0.1 ppm(百万分之一)。在多机位制作中,录音师同时协调多达32个无线链路,每个接收器-发射器组合的延迟为2-4毫秒。

历史与发展

该指令起源于1929年好莱坞引入Western Electric有声电影系统时,当时摄影机和音频录制首次在机械上耦合。1951年,Stefan Kudelski通过第一台便携式Nagra录音机实现了这一技术的完善,该录音机通过导频音实现了精确的速度控制。1971年,SMPTE引入了时间码标准,从而用电子同步取代了机械耦合。自2005年左右的数字革命以来,随着Sound Devices 744T等设备的出现,同步通过嵌入式时间码在48 kHz/24位分辨率下进行。

在电影中的实际应用

在《敦刻尔克》(2017)中,录音师Richard King为复杂的飞机场景使用了八个同步录音轨道,其中每一次“录音开始”都确认了所有设备的精确协调。在《1917》(2019)中,在看似连续的长镜头中,音频团队同时协调了多达16个无线麦克风。工作流程始于“摄影机运行”,然后是2-3秒后的“录音开始”,接着是“Action”。在有风的户外拍摄中,录音助理在每次“录音开始”前都会检查所有通道的电平是否在-20 dBFS的峰值电平。

比较与替代方案

“录音进行”被用作同义词,但“录音开始”是确认录音准备就绪的更精确的专业术语。与“Speed”(摄影机指令)不同,“录音开始”仅指音频设备。在现场制作中,“Audio ready”取代了传统的指令。Tentacle Sync等现代时间码生成器支持无绳同步,从而使协调性的“录音开始”部分被自动同步确认所取代。在超过120 fps的高速拍摄中,音频录制是单独进行的,“录音开始”指令则完全省略。

来自各工种

视角

摄影指导

Ich warte nach meinem "Kamera läuft" immer die vollen drei Sekunden auf "Ton ab", bevor ich die finale Schärfe justiere – diese Zeit nutze ich für letzte Korrekturen am Fokus oder Bildausschnitt. Bei Handheld-Aufnahmen bedeutet "Ton ab" für mich auch, dass alle Funkmikrofone aktiviert sind und ich keine Interferenzen in der elektronischen Sucher-Übertragung erwarten muss.

导演

Das "Ton ab" ist für mich der Moment, wo ich mental von der technischen in die kreative Phase wechsle – ab diesem Punkt konzentriere ich mich nur noch auf die Performance der Darsteller. Ich nutze diese 2-3 Sekunden bewusst für einen letzten Blick auf die Szene und um mich emotional auf die kommende Einstellung einzustimmen, bevor ich "Action" rufe.

制片人

"Ton ab" kostet mich durchschnittlich 3 Sekunden pro Take, bei 150 Takes täglich sind das 7,5 Minuten reine Wartezeit – auf einen 50-Drehtag-Schedule gerechnet über 6 Stunden. Ich kalkuliere diese Zeit fest in meine Tagespläne ein und achte darauf, dass der Tonmeister die Geräte bereits während Licht-Setup vorlaufen lässt, um Verzögerungen zu minimieren.

继续浏览词典

相关术语

检验你的知识

测验

1. Was beschreibt „Ton ab" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Ton ab"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出