Kameramann
Die Verleihkopie ist das Endprodukt meiner fotografischen Arbeit. Hier sehe ich, wie meine Belichtungsentscheidungen im Kino aussehen – der ultimative Test meiner Arbeit.
Finale positive Filmkopie, die in größerer Stückzahl für Kinovertrieb und -vorführung hergestellt wird – vom Internegativ oder Digital Intermediate gezogen, mit allen Farbkorrekturen, optischen Effekten und Tonspuren, für die Projektion in kommerziellen Kinos bestimmt.
Was ist ein Release Print?
Ein Release Print (Verleihkopie) ist die finale Filmkopie für die Kinovorführung. Diese positiven Abzüge werden vom Internegativ oder Digital Intermediate in der benötigten Stückzahl hergestellt und an Kinos weltweit verteilt.
Grundprinzip
| Aspekt | Beschreibung |
|---|---|
| Definition | Theaterkopie für Vorführung |
| Ausgangsmaterial | Internegativ/DI |
| Stückzahl | Nach Bedarf |
| Zweck | Kinovertrieb |
Herstellungskette
| Schritt | Element |
|---|---|
| 1. Answer Print | Erste Referenzkopie |
| 2. Approval | Regisseur/DP-Freigabe |
| 3. Internegative | Duplizier-Master |
| 4. Release Prints | Massen-Produktion |
Print-Typen
| Typ | Beschreibung |
|---|---|
| Premiere Print | Höchste Qualität |
| First-Run | Für Erstaufführung |
| Standard | Reguläre Verleihkopie |
| Budget | Für Second-Run |
Technische Spezifikationen
| Parameter | Standard |
|---|---|
| Format | 35mm/70mm |
| Ton | Optical/Digital |
| Länge | Feature-Length |
| Perforierung | Standard/CinemaScope |
Film-Stock
| Stock | Eigenschaften |
|---|---|
| Kodak Vision | Industry Standard |
| Fuji Eterna | Alternative |
| Low-Contrast | Für Projektion optimiert |
| ISO | Typisch 3-6 |
Tonformate
| Format | Beschreibung |
|---|---|
| Optical | Analoger Lichtton |
| Dolby SR | Rauschunterdrückung |
| Dolby Digital | 5.1 Surround |
| DTS | Separater CD-Ton |
| SDDS | Sony 8-Kanal |
Qualitätskontrolle
| Prüfung | Standard |
|---|---|
| Density | Konsistent |
| Color | Match zu Answer Print |
| Scratches | Keine |
| Splices | Minimal, unsichtbar |
Release-Strategien
| Strategie | Print-Anzahl |
|---|---|
| Limited | 5-100 Kopien |
| Platform | 100-500 |
| Wide | 500-3000 |
| Saturation | 3000+ |
Kosten-Faktoren
| Element | Einfluss |
|---|---|
| Länge | Per-Foot-Preis |
| Quantity | Mengenrabatt |
| Ton | Format-Aufpreis |
| Timing | Rush-Gebühren |
Print-Logistik
| Aspekt | Handling |
|---|---|
| Verpackung | Shipping Cases |
| Transport | Temperatur-kontrolliert |
| Inspektion | Bei Ankunft |
| Lagerung | Klimatisiert |
Lebenszyklus
| Phase | Dauer |
|---|---|
| First-Run | 2-12 Wochen |
| Second-Run | Variable |
| Archive | Langzeit |
| Destruction | Nach Vertrag |
Verschleiß
| Problem | Ursache |
|---|---|
| Scratches | Projektor-Kontakt |
| Density Shift | Wiederholte Projektion |
| Splices | Reparaturen |
| Dirt | Handling |
Internationale Distribution
| Region | Überlegung |
|---|---|
| Sprache | Untertitel/Synchron |
| Format | Regional unterschiedlich |
| Zensur | Länder-spezifisch |
| Timing | Release-Windows |
Archivierung
| Aspekt | Standard |
|---|---|
| Selection | Beste Kopie |
| Storage | Kühllager |
| Inspection | Regelmäßig |
| Preservation | Langzeit-Stabilität |
Digital Transition
| Aspekt | Veränderung |
|---|---|
| DCP | Ersetzt Print |
| Kosten | Deutlich geringer |
| Logistik | Einfacher |
| Qualität | Konsistenter |
Best Practices
| Praxis | Grund |
|---|---|
| QC jede Kopie | Qualitätssicherung |
| Proper Handling | Lebensdauer |
| Documentation | Tracking |
| Archive Original | Preservation |
Heute
Im digitalen Zeitalter sind Release Prints weitgehend durch DCPs (Digital Cinema Packages) ersetzt worden. Die Produktion von Filmkopien ist auf wenige Spezialfälle beschränkt – Archivierung, Festivals mit analoger Projektion, und nostalgische Premieren. Die Kunst der Print-Herstellung bleibt jedoch relevant für Restoration und die Würdigung des filmischen Erbes.
Aus den Gewerken
Perspektiven
Regisseur
Verleihkopien sind das, was das Publikum sieht. Die Qualität dieser Kopien bestimmt, wie mein Film weltweit wahrgenommen wird – jede Kopie muss den Answer Print-Standard halten.
Produzent
Verleihkopien sind eine signifikante Investition. Die Stückzahl hängt von der Veröffentlichungsstrategie ab – von wenigen für Limited Release bis Tausende für Wide Release.
Im Lexikon weiter
Verwandte Begriffe
Wissen testen
Quiz
1. Zu welchem Department gehört „Verleihkopie / Kinokopie / Theaterkopie"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?