Koppelverbot
Englisch: Uncoupled / No-Sync Rule
Gesetzliche oder vertragliche Regelung, dass Bild und Ton getrennt verarbeitet und archiviert werden dürfen — verhindert technisches oder kreatives Locking.
Du kennst das Problem: Irgendwann sitzt du im Schnitt und merkst, dass die Tonmischung vom Vortag perfekt war — aber der DP will eine Farbkorrektur machen, die das ganze DCP-Paket wieder sperrt. Oder umgekehrt: Die Grading-Version ist final, aber der Sound-Designer braucht noch drei Tage für die Immersive-Fassung. Das Koppelverbot ist die produktionsrechtliche Antwort auf genau solche Szenarien — es erlaubt dir, Bild und Ton unabhängig zu verarbeiten, zu versionieren und zu archivieren, ohne dass eine Änderung in der einen Domäne die andere blockiert.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Norma contractual permitiendo procesar y archivar imagen y sonido por separado. Evita bloqueos técnicos o creativos innecesarios.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Koppelverbot" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Koppelverbot"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.