Filmlexikon.
Apoiar
Correção de tungstênio
Iluminação · Equipamento

Correção de tungstênio

Tungsten Correction
Murnau AI illustration
plus green 12 plus green tungsten balanced

Ajuste de uma fonte de luz equilibrada para luz diurna (~5600–6500K) para tungstênio/luz artificial (3200K), geralmente com filtros de correção CTO laranja.

Visão Geral

"Correção para Tungstênio" (também conhecida como correção de luz do dia para tungstênio) refere-se ao ajuste de uma fonte de luz balanceada para luz do dia para a temperatura de cor da luz artificial (tungstênio/lâmpada incandescente, padrão de 3200 K). Caso clássico: uma fonte HMI ou LED com balanceamento para luz do dia (aprox. 5600 K) deve ser usada em um ambiente interno com lâmpadas incandescentes existentes ou em conjunto com projetores de tungstênio, sem que ocorra uma quebra de cor entre luz azulada e luz quente na imagem.

A ferramenta usual é um filtro CTO (Colour Temperature Orange), que é esticado na frente da fonte. Ele absorve partes do espectro azul e desloca a temperatura de cor para baixo, para o lado quente. O oposto é o CTB (Colour Temperature Blue), que, inversamente, eleva o tungstênio para luz do dia. Em LEDs e muitas cabeças HMI, a correção pode ser alcançada eletronicamente através da temperatura de cor predefinida; no entanto, o filtro continua sendo o meio de referência, especialmente para fontes não reguláveis e situações de luz mista.

Dados Técnicos

Os filtros CTO estão disponíveis em densidades graduadas. As seguintes conversões correspondem às especificações do fabricante LEE Filters (valor inicial de 6500 K luz do dia):

DensidadeNº LEEConversão
CTO Completo2046500 K → 3200 K
3/4 CTO2856500 K → 3600 K
1/2 CTO2056500 K → 3800 K
1/4 CTO2066500 K → 4600 K
1/8 CTO2236500 K → 5550 K

O efeito é frequentemente indicado em Mired-Shift (valor positivo = mais quente). Os valores Mired podem ser somados, permitindo combinar a correção necessária para uma temperatura de cor de origem e de destino específica. Na Rosco, os filtros CTO são por vezes referenciados a uma temperatura de cor de origem diferente (aprox. 5500 K), razão pela qual os valores de destino podem diferir ligeiramente entre fabricantes. Relacionadas estão as variantes "Straw" (LEE 441-444), que adicionalmente introduzem um leve tom amarelado.

Uso no Set

  • Ajustar luz mista: Um HMI de luz do dia através da janela ou como luz de preenchimento é ajustado com CTO completo para o nível de tungstênio, para que combine com lâmpadas incandescentes práticas ou luzes principais de tungstênio.
  • Correção parcial: Frações (1/4, 1/2) compensam apenas parte da diferença ou aquecem a luz de forma direcionada, por exemplo, para criar uma atmosfera de tarde ou noite.
  • Balanço de branco: Se corrigido consistentemente para tungstênio, a câmera pode ser configurada uniformemente para 3200 K.

É preciso considerar a perda de luz: quanto mais denso o filtro CTO, mais saída ele absorve. Em fontes de LED eletronicamente reguláveis, essa perda não ocorre, pois a correção é feita diretamente através da cor da luz.

Dos ofícios

Perspetivas

Diretor de fotografia

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Produtor

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Gaffer

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continue no léxico

Termos relacionados

Teste o seu conhecimento

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Kunstlichtkorrektur"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve