Filmlexikon.
Apoiar
Balanceado para tungstênio
Iluminação · Equipamento

Balanceado para tungstênio

Tungsten Balanced
Murnau AI illustration
tungsten correction tungsten lights tungsten 3200k

Luz (lâmpada, filme ou balanço de branco de câmera) calibrada ao padrão de referência tungstênio de 3200 K, reproduzindo luz artificial quente de forma neutra.

Visão Geral

"Tungsten Balanced" (em português: balanceado para luz artificial, ajustado para luz artificial) refere-se ao ajuste para a temperatura de cor de uma lâmpada incandescente ou de um refletor de lâmpada halógena. O padrão da indústria para isso é de aproximadamente 3200 Kelvin – o tom quente, tendendo para o amarelado-alaranjado, da luz artificial. O termo não é um nome de fabricante ou equipamento, mas sim uma propriedade que pode afetar três elos diferentes da cadeia de gravação:

  • Refletores/Lâmpadas: Refletores de halogênio e lâmpadas incandescentes clássicas (Fresnel, Open Face, Lente Fresnel) emitem naturalmente a cerca de 3200 K. Equipamentos de LED e fluorescentes também são oferecidos em uma variante "Tungsten", que simula esse valor.
  • Material de Filme: Filmes negativos/de slide balanceados para Tungsten são sensibilizados de forma a fornecer cores neutras sob iluminação de 3200 K (classicamente denominado "Tipo B").
  • Balanço de Branco da Câmera: Em câmeras digitais, a predefinição de 3200 K é o balanço de branco que registra a luz artificial de 3200 K como branco.

O oposto é "Daylight Balanced" (ajustado para luz do dia) com o padrão de cerca de 5600 K.

Classificação Técnica

Se o balanço da cadeia de gravação não corresponder à fonte de luz real, ocorrerá uma distorção de cor:

  • Balanceado para Tungsten usado sob luz do dia (5600 K) → A imagem tenderá para o azulado.
  • Balanceado para luz do dia usado sob luz artificial (3200 K) → A imagem tenderá para o amarelo-alaranjado.
BalançoTemperatura de Cor de ReferênciaFonte Típica
Tungsten Balancedaprox. 3200 KRefletores de halogênio/incandescentes
Daylight Balancedaprox. 5600 KLuz do dia, HMI

Uso no Set

Para igualar fontes de diferentes balanços, utilizam-se filtros de conversão (Gels):

  • CTB (Color Temperature Blue): Aumenta uma fonte Tungsten (3200 K) em direção à luz do dia (5600 K) – por exemplo, para adaptar um refletor de halogênio a um ambiente de luz HMI/janela.
  • CTO (Color Temperature Orange) ou o filtro fotográfico 85: Diminui uma fonte de luz do dia (por exemplo, HMI, 5600 K) para o nível Tungsten (3200 K).

No lado do material analógico, aplica-se o mesmo: um filtro 80A (azul) permite o uso de material balanceado para luz do dia sob luz artificial, um filtro 85 (laranja) permite o uso de material balanceado para Tungsten sob luz do dia. Cada filtro de conversão custa em termos de potência luminosa, o que deve ser considerado na exposição.

Dos ofícios

Perspetivas

Diretor de fotografia

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Produtor

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Gaffer

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continue no léxico

Termos relacionados

Teste o seu conhecimento

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Kunstlicht-abgestimmt"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve