Diretor de fotografia
Der Tagesbericht dokumentiert meine Arbeitsstunden und Equipment-Nutzung. Ich liefere technische Informationen zu Kamera-Setups und Material-Verbrauch für die akkurate Aufzeichnung.
Documento oficial que registra todas as atividades, horários e recursos utilizados durante um dia de filmagem – acompanha cenas concluídas, takes rodados, horas de elenco e equipe, problemas de equipamento e incidentes, servindo como registro legal e financeiro do progresso da produção.
O Relatório Diário de Produção (Daily Production Report/DPR) é o registro oficial de um dia de filmagem. Ele documenta todas as atividades, horários de trabalho, recursos utilizados e serve como um registro legal e financeiro do progresso da produção.
| Aspecto | Descrição |
|---|---|
| Propósito | Documentação Oficial |
| Criado por | 2º AD / Continuista |
| Aprovação | Gerente de Produção / Produtor Executivo |
| Distribuído para | Produção, Estúdio |
| Seção | Conteúdo |
|---|---|
| Cabeçalho | Data, Dia de Filmagem, Projeto |
| Horários | Chamada, Encerramento, Intervalos |
| Cenas | O que foi filmado |
| Pessoal | Elenco e Equipe |
| Horário | Descrição |
|---|---|
| Primeira Chamada | Primeira pessoa no set |
| Chamada da Equipe | Início geral |
| Primeira Filmagem | Primeira tomada |
| Início/Fim Refeição | Horários de intervalo |
| Encerramento | Fim oficial |
| Elemento | Registrado |
|---|---|
| Números de Cena | Cenas concluídas |
| Páginas | Páginas de roteiro filmadas |
| Posições de Câmera | Setup de câmera |
| Tomadas | Número por cena |
| Tipo | Descrição |
|---|---|
| Página Completa | 1/8 = Unidade Padrão |
| Parcial | Proporcional |
| Cumulativo | Total até o momento |
| Agendado | Planejado vs. Realizado |
| Informação | Registrada |
|---|---|
| Horário de Chamada | Chegada |
| Início do Trabalho | Início do trabalho |
| Início/Fim Refeição | Intervalo |
| Horário de Encerramento | Fim |
| Categoria | Rastreamento |
|---|---|
| Horas Normais | Normal |
| Horas Extras | Horas extras |
| Golden Time | Horas extras extremas |
| Chamada Forçada | Descanso reduzido |
| Elemento | Documentado |
|---|---|
| Câmeras | Unidades utilizadas |
| Filme/Mídia | Consumo |
| Especiais | Equipamentos adicionais |
| Problemas | Questões |
| Tipo | Documentação |
|---|---|
| Técnicos | Falhas de equipamento |
| Clima | Atrasos climáticos |
| Talento | Problemas com o elenco |
| Outros | Outras causas |
| Aspecto | Importância |
|---|---|
| Acidentes | Notificação de acidente |
| Quase Acidentes | Quase acidentes |
| Danos à Propriedade | Danos materiais |
| Testemunhas | Anotar testemunhas |
| Propósito | Descrição |
|---|---|
| Horário de Trabalho | Comprovação para folha de pagamento |
| Progresso | Cumprimento de contrato |
| Disputas | Resolver disputas |
| Auditoria | Auditável |
| Métrica | Rastreia |
|---|---|
| Dias Concluídos | De um total |
| Páginas até o Momento | Acumulado |
| No Cronograma | Sim/Não |
| Status do Orçamento | Dentro do limite |
| Pessoa | Confirma |
|---|---|
| 1º AD | Dados operacionais |
| Gerente de Produção | Dados financeiros |
| Continuista | Informações de cena |
| Chefes de Departamento | Mediante solicitação |
| Destinatário | Motivo |
|---|---|
| Estúdio | Controle de progresso |
| Contabilidade | Folha de pagamento |
| Seguro | Documentação |
| Arquivos | Arquivo |
| Software | Função |
|---|---|
| Movie Magic | Padrão |
| Gorilla | Alternativa |
| Customizado | Específico do estúdio |
| Excel | Básico |
| Prática | Motivo |
|---|---|
| Imediatamente | Preencher no dia |
| Acurado | Sem estimativas |
| Completo | Todos os campos |
| Assinado | Antes do envio |
O Relatório Diário de Produção permanece indispensável, apesar das ferramentas digitais de produção. Ele é o registro oficial que documenta os horários de trabalho para a folha de pagamento, apoia reivindicações de seguro e comprova o progresso da produção. A documentação cuidadosa protege legal e financeiramente todos os envolvidos.
Der Tagesbericht dokumentiert meine Arbeitsstunden und Equipment-Nutzung. Ich liefere technische Informationen zu Kamera-Setups und Material-Verbrauch für die akkurate Aufzeichnung.
Der Tagesbericht zeigt mir, was wir erreicht haben – abgeschlossene Szenen, Seitenanzahl, Probleme. Er hilft mir zu verstehen, ob wir im Plan liegen oder anpassen müssen.
Der Tagesbericht ist mein wichtigstes Kontroll-Instrument. Er dokumentiert jeden Euro an Arbeitskosten und jede Minute Drehzeit – unverzichtbar für Budget-Tracking und Versicherungsfragen.
1. Was beschreibt „Tagesbericht / Produktionsbericht / Daily" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Tagesbericht / Produktionsbericht / Daily"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.