Drahtton-Aufzeichnung
Englisch: Scratch Track Recording
Live am Set aufgenommener Ton — Dialog, Atmung, Aktion — für Schnitt und spätere Synchronisation. Nicht für finales Mix bestimmt, nur als Referenz und Timing-Vorlage.
Am Set passiert das Wichtigste oft zwischen den Takes: Der Tonmann fängt mit einer einfachen Kamera- oder Lavalier-Aufnahme ein, was gerade vor der Linse passiert. Dialog, Atemgeräusche, das Knarren eines Stuhls — alles landet auf Band oder Speicherkarte. Das ist der Drahtton, und er dient einem einzigen Zweck: dem Schnittmeister später ein verlässliches Timing-Gerüst zu geben, ohne das der Rhythmus des Films verloren geht.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Audio capturado rápidamente en set — diálogo, ruido ambiente, efectos — para referencia de edición. Nunca para mezcla final, solo plantilla de sincronización.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Drahtton-Aufzeichnung" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Drahtton-Aufzeichnung"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.