Sicherheit

Englisch: Safety / Safety Officer

Verantwortliche Person für alle Arbeitsschutzbestimmungen am Set — Stunts, Licht, Höhen, Pyrotechnik fallen darunter. Safety stoppt den Dreh, nicht die Regie.

Lexikon: safety-safety-officer
– Murnau AI illustration

Am Set entscheidet nicht die Regie, wann es gefährlich wird — das tut der Safety Officer. Diese Position ist keine Administrative Läufer-Funktion, sondern eine technische und rechtliche Instanz mit absoluter Stoppbefugnis. Der Safety Officer kontrolliert jeden Aspekt, der Menschen verletzen könnte: Stunts, Pyrotechnik, Dreh in der Höhe, elektrische Installationen, Fahrzeugbewegungen, Rigging, sogar die Stabilität von Kulissenteilen. Wenn der Safety sagt Halt, steht alles — unabhängig davon, wie teuer die Szene ist oder wie sehr der Produzent drängt.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Persona responsable de cumplir todas las normas de seguridad laboral en el set — incluyendo acrobacias, rigging, alturas y pirotecnia. La seguridad detiene el rodaje, no la dirección.

FR IT HI ZH JA

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Was beschreibt "Sicherheit" am besten?

2. Zu welchem Department gehört "Sicherheit"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.