Nadelton

Englisch: Needle Tone

Referenztonsignal auf Filmkopien — meist 1 kHz bei standardisierter Lautstärke. Dient dem Vorführ-Kino zur Überprüfung der korrekten Wiedergabepegel vor dem Film.

Lexikon: needle-tone
– Murnau AI illustration

Du kennst das: Die Kopie kommt ins Kino, der Vorführer muss vor dem Film prüfen, ob die Lautsprecher richtig kalibriert sind. Dazu läuft am Anfang der Filmkopie ein kurzes Referenzsignal — der Nadelton. Ein reiner Sinuston, üblicherweise 1 kHz, der bei standardisierter Lautstärke aufgenommen ist. Der Vorführer misst damit, ob sein Abspiel-Setup korrekt arbeitet, bevor die erste Szene läuft.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Señal de audio de referencia en copias de película — típicamente 1 kHz a nivel estandarizado. La cabina de proyección la usa para verificar el volumen de reproducción correcto.

FR IT HI ZH JA

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Was beschreibt "Nadelton" am besten?

2. Zu welchem Department gehört "Nadelton"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.