Bauchbinde
Englisch: Lower Third
Grafisches Element im unteren Drittel des Bildes — zeigt Namen, Titel oder Kontext. Im Schnitt/Grafik platziert, nicht Teil des Bildmaterials.
Im unteren Bildbereich — meist ab etwa zwei Drittel der Bildhöhe — platzieren wir Text-Overlays, um Zuschauer sofort zu informieren: Wer spricht da? Welcher Titel, welche Funktion? Die Bauchbinde ist das Standard-Werkzeug dafür, und sie sitzt niemals zufällig. Sie muss lesbar sein, ohne die Aktion zu ersticken. Das heißt konkret: Schrift groß genug, Kontrast zur dahinterliegenden Bildpartie, meist mit Hintergrund-Shape (Balken, Box, semi-transparente Fläche) — sonst verschluckt sie die Aktion und wirkt dilettantisch.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Gráfico de texto en el tercio inferior de la pantalla — muestra nombre, cargo o información de contexto. Se añade en postproducción.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Bauchbinde" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Bauchbinde"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.