Diretor de fotografia
Der Leo ist mein wichtigstes Kommunikationsmittel mit der Crew. Ich muss klar ansagen, wo der Leo ist, damit Beleuchter, Tonleute und Assistenten wissen, wo sie sich aufhalten können ohne ins Bild zu laufen.
A área no set que está fora do campo de visão da câmera, onde a equipe e os equipamentos podem ficar posicionados com segurança.
O Leo é meu principal meio de comunicação com a equipe. Preciso anunciar claramente onde está o Leo, para que iluminadores, técnicos de som e assistentes saibam onde podem ficar sem entrar no quadro. O Leo é um procedimento na produção cinematográfica. A área no set que fica fora do campo de visão da câmera e onde a equipe e o equipamento podem ficar.
Como diretor, preciso conhecer o Leo para saber onde posso me posicionar durante a filmagem, para observar os atores sem aparecer no quadro. A área do Leo determina quanto espaço precisamos no set para a equipe e o equipamento - isso influencia a escolha do local e o planejamento do estúdio.
Der Leo ist mein wichtigstes Kommunikationsmittel mit der Crew. Ich muss klar ansagen, wo der Leo ist, damit Beleuchter, Tonleute und Assistenten wissen, wo sie sich aufhalten können ohne ins Bild zu laufen.
Als Regisseur muss ich den Leo kennen, um zu wissen, wo ich mich während der Aufnahme positionieren kann, um die Schauspieler zu beobachten ohne im Bild zu sein.
Der Leo-Bereich bestimmt, wie viel Platz wir am Set für Crew und Equipment brauchen - das beeinflusst die Locationwahl und Studioplanung.
1. Zu welchem Department gehört „Leo"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.