Termin

Englisch: Deadline

Festgesetzter Abgabetermin für Drehabschnitt, Schnitt oder finale Ausgabe — nicht verhandelbar. Bestimmt den Produktionsrhythmus.

Lexikon: deadline
– Murnau AI illustration

Wer am Set oder im Schnitt arbeitet, kennt das Phänomen: Der Termin steht, die Ressourcen sind begrenzt, und plötzlich muss alles schneller gehen. Ein Termin ist nicht einfach ein Datum im Kalender — es ist die strukturelle Klammer, die eine Produktion zusammenhält. Ohne klare Termine zerfasert jedes Projekt. Der Schnittmeister wartet auf Rohbild, der VFX-Supervisor auf das erste Rough Cut, die Post-Produktion auf ihren Startzeitpunkt. Termine funktionieren wie ein Zahnradsystem: Jedes Zahnrad muss zum richtigen Zeitpunkt greifen, sonst bleiben alle anderen stehen.

Mehrsprachig

(1 von 6 Sprachen)

Spanisch (ES)

Fecha de entrega fijada para rodaje, montaje o salida final — no negociable. Determina ritmo y organización del equipo.

FR IT HI ZH JA

Wissen testen

? Quiz

Teste dein Wissen zu diesem Begriff

1. Was beschreibt "Termin" am besten?

2. Zu welchem Department gehört "Termin"?

The Film Radar

Wer dreht gerade was in Deutschland?

Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.