Einbrennen
Englisch: Burn-in
Permanente Überblendung von Text, Timecode oder Logos direkt ins Bildmaterial — meist für Screening-Kopien oder Rohschnitt. Nicht nachträglich zu entfernen.
Du brennst Text oder Timecode direkt ins Bildmaterial ein, wenn du sichergehen willst, dass er bei jeder Kopie, jedem Export, auf jedem Gerät sichtbar bleibt — egal wer die Datei später anfasst. Das ist die kernigste Definition: eine permanente, nicht zu trennende Überblendung. Im Gegensatz zu Overlays, die du in der Timeline flexibel an- und ausschalten kannst, wird das Einbrennen physikalisch ins Pixel-Material geschrieben. Danach gibt es kein Zurück.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Sobreimpresión permanente de texto, código de tiempo o gráficos en la imagen — habitual en copias de prueba. Irreversible.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Einbrennen" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Einbrennen"?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.