Filmlexikon.
Apoiar
ARRI/ZEISS Ultra16
Câmera · Objetivas

ARRI/ZEISS Ultra16

Murnau AI illustration
arri zeiss ultra prime arri ultra prime zeiss super speed super 16 16mm film prime lens pl bajonett aaton

Série de nove lentes fixas para Super 16 (6 a 50mm, T1.3 constante) — a variante 16mm da família Ultra Prime, padrão no renascimento do S16.

A ARRI/ZEISS Ultra16 é a variante Super-16 da família Ultra Prime. Nove distâncias focais — 6, 8, 9.5, 12, 14, 18, 25, 35 e 50mm — todas com T1.3 constante. Elas foram projetadas para o pequeno círculo de imagem do Super 16: lentes frontais menores, mais leves e compactas que as Ultra Prime S35, mas da mesma família óptica, oferecendo contraste e reprodução de tons de pele comparáveis. Todas as lentes da série compartilham as mesmas dimensões externas, permitindo a troca sem a necessidade de reconfigurar os acessórios montados em haste.

Para que a série foi construída

O formato alvo são câmeras de filme de 16mm — ARRI Arriflex 416, ARRI Arriflex SR3, os corpos AATON XTR Prod e A-minima — bem como os modos de sensor S16 de câmeras digitais como a Alexa 35 ou a Sony Venice. Isso torna a série uma das poucas maneiras de obter um verdadeiro look S16 também em digital, sem recorrer a truques de crop. A montagem é PL em toda a linha.

Lógica das distâncias focais

A série cobre completamente o Super 16, do grande angular extremo ao teleobjetivo curto. Em Super 16, a lente de 6mm corresponde aproximadamente a uma lente de 12 a 14mm em Super 35, a de 25mm está na faixa da distância focal normal, e a de 50mm é a extremidade longa. O foco principal, no entanto, está nas grandes angulares: cinco das nove distâncias focais estão entre 6 e 14mm. Essa gradação apertada é o ponto crucial — os saltos são pequenos o suficiente para que o ajuste da composição seja feito pela troca de lentes em vez da mudança de posição.

Locadoras geralmente oferecem a série como um conjunto de 9 ou um conjunto menor de 6; nem todas as casas possuem todas as nove distâncias focais.

T1.3 constante

Um T1.3 constante em toda a série é incomum para o formato. As Zeiss Super Speeds em S16 cobrem 9.5, 12, 16, 25 e 50mm, começando em 9.5mm; as Ultra16 mantêm a luminosidade até 6mm. Para trabalhos com luz ambiente em 500T sob luz artificial, isso significa concretamente: sem salto de diafragma na troca de distância focal e sem aumento de ISO no desenvolvimento apenas para salvar uma configuração grande angular.

Relação com a família Ultra Prime

As Ultra16 e Ultra Prime foram projetadas na mesma família — as Ultra16 usam o revestimento T*XP e são alinhadas em cor com as Ultra Primes, Master Primes e Variable Primes. Um setup pode ser misturado sem que as imagens destoem opticamente: Ultra16 para o plano S16, uma única Ultra Prime como um contraste para uma sequência espacialmente diferente.

Hoje

No renascimento do 16mm entre 2024 e 2026, a série se estabeleceu como um conjunto profissional para trabalhos narrativos em videoclipes e publicidade. O conjunto completo em 2026 custava cerca de 600 a 900 EUR por dia de aluguel, com distâncias focais individuais custando de 150 a 200 EUR. Os preços são observações de mercado, não especificações do fabricante.

Continue no léxico

Termos relacionados

Teste o seu conhecimento

Quiz

1. Was beschreibt „ARRI/ZEISS Ultra16" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „ARRI/ZEISS Ultra16"?

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve