Filmlexikon.
支援
Kowa
メーカー

Kowa

Murnau AI illustration
flow para roll take

anamorphic レンズの日本製造業者(1954–1970年)で、特徴的な水平lens flareと2:1圧縮が特徴。イタロ・ウェスタンとジェームス・ボンド映画で知られる。

技術的詳細

コーワのアナモルフィックレンズは、画像を水平方向に2:1の比率で圧縮する円筒形のレンズエレメントを使用しています。最も一般的な焦点距離は40mm、50mm、75mm、100mmで、F2.3の一定の明るさを持ちます。光学系は6-8群の8-12枚のレンズで構成されており、特徴的な水平方向のレンズフレアは、前面レンズの特殊なコーティングによって発生します。レンズの重量は2.8kg(40mm)から4.2kg(100mm)で、標準的な35mmカメラには52mmのフランジバックが必要です。

コーワは主に2つのシリーズを製造しました。「8-Z」シリーズはプロの映画製作向け、「Prominar」シリーズはテレビ向けにコンパクト化されました。8-Zレンズは、0.5%未満の歪みが少なく、最短撮影距離が0.9mであることが特徴です。

歴史と開発

1952年、コーワは1953年以降のシネマスコープ形式の人気の高まりに応える形で、アナモルフィックレンズの開発に着手しました。最初の量産レンズは1954年に登場し、クリュティエのフランス製ハイパーゴナールシステムに代わる安価な選択肢としてすぐに確立されました。1962年、コーワは特徴的な青とオレンジのレンズフレア効果を強化する改良されたコーティングを導入しました。

デジタル画像フォーマットとパナビジョンなどの新しい競合他社が市場を支配した1970年に生産は終了しました。現在、オリジナルのコーワレンズは、人気のビンテージレンズとして評価されています。

映画での実践的な使用

コーワレンズは、セルジオ・レオーネのイタロウェスタンや初期のジェームズ・ボンド作品など、1960年代の数多くの映画の視覚的表現に影響を与えました。光源に現れる特徴的な水平方向のストリークと、わずかなマゼンタシフトを伴う温かい色再現は、現在、レトロな美学のために意図的に使用されています。Netflixシリーズ「ストレンジャー・シングス」では、80年代の本格的なルックのために、改造されたコーワレンズが使用されています。

ワークフローでは、ポストプロダクションで4:3から2.35:1のアスペクト比へのデスキューイングが必要です。開放絞りでの比較的浅い被写界深度と柔らかなボケ味は、コーワレンズをクローズアップやドラマチックなシーンに特に適しています。

比較と代替品

コーワレンズは、その有機的な画像再現と、ブリージングやエッジディストーションといった技術的な制約において、現代のアナモルフィックシステムとは異なります。現在のクックやARRIのアナモルフィックレンズは技術的に完璧ですが、コーワレンズはユニークなビンテージルックを提供します。

SLR MagicやMomentによる現代の改造では、デジタルカメラ用に新しい球面レンズエレメントを持つコーワのフロントグループが使用されています。これらのハイブリッドソリューションはレンズあたり8,000〜15,000ユーロですが、オリジナルのコーワセットはオークションで50,000ユーロ以上で取引されています。

各職能から

視点

撮影監督

Kowa-Objektive geben mir diesen unverwechselbaren organischen Look mit den horizontalen Flares, den ich digital nicht hinbekomme. Das Breathing beim Fokussieren und die leichte Unschärfe an den Bildrändern erfordern präzise Fokus-Führung, aber genau das macht den Charakter aus. Ich setze sie gezielt für Periode-Stücke oder wenn der Regisseur bewusst weg will von der sterilen Digital-Perfektion.

監督

Diese Objektive erzählen schon durch ihre Optik eine Geschichte – sie transportieren sofort eine nostalgische, leicht melancholische Stimmung. Die Art, wie Kowa-Linsen Licht brechen und diese warmen Hauttöne produzieren, verstärkt emotionale Momente ohne dass ich zusätzlich darauf hinweisen muss. Für Thriller oder Dramen der 60er/70er Jahre sind sie mein Storytelling-Werkzeug Nummer eins.

プロデューサー

Originale Kowa-Sets sind Investitionen von 50.000€ aufwärts und brauchen spezialisierte Techniker für Wartung und Kalibrierung. Die längeren Setup-Zeiten durch das manuelle Handling kosten mir 2-3 zusätzliche Drehtage, aber der Look rechtfertigt die Mehrkosten wenn das Projekt entsprechend positioniert ist. Moderne Kowa-Adaptierungen bieten 80% des Looks für ein Drittel der Kosten.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Zu welchem Department gehört „Kowa"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開