KMZ製ソビエト85mm f/2.0ポートレイトレンズ（1952-1990年代）、Zeiss Sonnar設計に基づき、独特のswirly bokeh と ビンテージルックを特徴とする。
ジュピター-9は、最短撮影距離1.2メートル、フィルター径49mmを備えています。絞りはf/2.0からf/22までで、8枚の絞り羽根がほぼ円形の絞り形状を保証します。レンズの重さは400グラム、長さは73mmです。様々なマウントで製造されました：M39（ライカスクリューマウント）、M42（ペンタックススクリューマウント）、そして後にキエフカメラ用にも。コーティングは当初単層でしたが、1960年代からは多層コーティングとなり、コントラスト性能が大幅に向上しました。
開発は1951年にKMZ（クラスノゴルスク機械工場）で、イェーナのツァイス社の資料を参考に開始されました。量産は1952年に始まり、様々な改良を加えながら1990年代まで続きました。ジュピター-9はジュピター-3（50mm f/1.5）と並行して開発され、フェドやゾルキーといったライカ互換カメラ用のソビエト製レンズシリーズの一部でした。特に1950年代から1960年代にかけての初期の個体は、現在でも光学的に高品質と見なされ、コレクターに高く評価されています。
ソビエトの映画製作者たちは、開放絞りで特徴的な「スワリーボケ」効果を生み出すため、ジュピター-9をポートレート撮影や感情的なシーンに使用しました。現代の映画製作者たちは、インディペンデント作品やミュージックビデオなどで、ビンテージなルックを出すために使用しています。f/2.0での浅い被写界深度は効果的な被写体の切り抜きを可能にし、開放絞りでのわずかな周辺光量落ち（ビネット）は自然なフレーミング効果を生み出します。レンズは逆光に敏感で、特徴的なフレアが発生しますが、これは意図的にスタイリッシュな目的で使用することができます。
オリジナルのツァイス・ゾナーと比較して、ジュピター-9は同等の光学性能をはるかに低い価格で提供します。キヤノン85mm f/1.8やツァイス・プラナー85mm f/1.4のような現代の代替レンズは技術的に優れていますが、ジュピター-9特有のビンテージなキャラクターは得られません。ソビエト製のヘリオス-40-2（85mm f/1.5）はより明るいですが、シャープネスは劣ります。現在のプロダクションでジュピター-9が主に選ばれるのは、特定のフィルムライクなルックが求められる場合や、予算的に現代のハイエンドレンズが難しい場合です。
Ich schätze das Jupiter-9 für seinen unverwechselbaren Look bei Porträts – die Haut wird weich gezeichnet, während die Augen scharf bleiben. Das swirlige Bokeh kann allerdings ablenkend wirken, deshalb teste ich vorher immer die Hintergrundwirkung bei verschiedenen Abständen.
Das Jupiter-9 verleiht meinen Charakterszenen eine nostalgische, fast melancholische Stimmung, die perfekt zu Coming-of-Age-Geschichten oder Periodenfilmen passt. Die leichte Unperfektion des Objektivs erzeugt eine emotionale Intimität, die moderne Optiken oft vermissen lassen.
Mit Anschaffungskosten von 200-400 Euro bietet das Jupiter-9 einen authentischen Vintage-Look ohne das Budget zu sprengen. Allerdings muss ich einkalkulieren, dass diese alten Objektive häufiger justiert werden müssen und nicht die Zuverlässigkeit moderner Optiken haben.
1. Zu welchem Department gehört „Jupiter-9"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり（FilmBalance）、業界マガジン（FilmCircus）、クルーのネットワーキング（FilmCall、CrewMesh）と並びます。制作全体のための共通の用語体系。