焦点距離を短縮する光学アダプター。画像円を拡大し、光量を増加させる。
フォーカルレデューサーは、センサーの前で光線を圧縮する4〜6枚のレンズエレメントからなるマルチレンズ光学グループで構成されています。例えば、Metabones Speed Boosterは焦点距離を0.71倍に短縮し、F値（光量）を1.3段改善します。これにより、50mm f/2.8のレンズは、実効焦点距離35.5mm、f/2.0となります。レンズマウントとセンサー間のフランジバック（Flange Distance）が互換性を決定します。Canon EFからSony Eマウントへの変換には、レデューサー光学系のために31mmのスペースが必要です。
絞り制御を備えた電子バージョンと、電子通信なしのパッシブバージョンが利用可能です。SLR Magic Anamorphotのようなアナモルフィックフォーカルレデューサーは、さらに画像を水平方向に1.33倍に圧縮します。
Metabonesは2013年にSpeed Boosterを発売し、初のシネマティックフォーカルレデューサーを導入しました。これはZeissの光学設計者Caldwell Photographicによって開発されました。この技術は、天体写真の知見を映画制作に応用したものです。2015年にはViltroxなどがより安価な代替品を発売しました。2019年以降の最新バージョンは、オートフォーカスや手ぶれ補正を含む、レンズとの完全な電子通信をサポートしています。
フォーカルレデューサーを使用すると、クロップファクターなしでSuper35センサーにフルサイズレンズを使用できます。Roger Deakinsは「ブレードランナー 2049」でSpeed Boosterを使用し、ALEXA MiniにZeiss Master Primesを最適に活用しました。ドキュメンタリー映画では、BMPCC 4Kのようなカメラの小さなセンサーサイズを補います。光量の増加はISO値を下げ、低照度撮影でのノイズを低減します。
欠点としては、わずかな周辺部のボケ、24mm未満の広角レンズでのケラレ、そして追加のガラス面による反射の増加が挙げられます。コンパクトなリグセットアップでは、機械的な長さが問題になることがあります。
通常のレンズマウントアダプターと比較して、フォーカルレデューサーは光学的な利点を提供しますが、コストは高くなります（300〜800ユーロ対50〜150ユーロ）。Speed Boosterは、焦点距離を短縮するのではなく延長するテレコンバーターとは異なります。
代替アプローチとしては、各カメラシステム用のネイティブレンズを使用することや、より大きなセンサーを搭載したカメラを使用することが挙げられます。Sony FX6やCanon C500 Mark IIのような最新のフルフレームカメラは、すでにレンズの性能を最大限に引き出せるため、フォーカルレデューサーを部分的に不要にしています。
Zhongyi Lens Turbo IIは、Blackmagic Pocket Cinema Camera 4Kのフォーカルレデューサーとして頻繁に議論されています。このアダプターの組み合わせにより、Super35カメラでフルサイズレンズを使用でき、クロップファクターを低減し、光量を増強します。ユーザーは、より高価なSpeed Boosterソリューションの安価な代替品として、実用的な経験を報告しています。
Ich setze Focal Reducer ein, um meine Canon L-Gläser an der Sony FX9 ohne Crop zu nutzen und dabei noch einen Stop Licht zu gewinnen. Besonders bei Available Light-Situationen ist der Gewinn von f/2.8 auf f/2.0 entscheidend für rauschfreie Bilder. Allerdings muss ich bei Weitwinkel unter 20mm mit Randunschärfen rechnen und die Schärfentiefe entsprechend anpassen.
Für mich bedeutet der Focal Reducer mehr gestalterische Flexibilität, da ich bewährte Objektiv-Sets auch an kleineren Kameras im ursprünglichen Bildwinkel einsetzen kann. Die gewonnene Lichtstärke ermöglicht natürlichere Beleuchtung und atmosphärischere Low-Light-Szenen. Allerdings plane ich zusätzliche Testzeit ein, da sich die Schärfentiefe und das Bokeh-Verhalten ändern.
Speed Booster amortisieren sich schnell, wenn wir vorhandene Objektiv-Sets an neuen Kameras weiterverwenden können, statt komplette Linsen-Pakete neu zu mieten. Die 600€ Anschaffungskosten sparen bei einer 20-Tage-Produktion etwa 2000€ Objektivmiete. Einziger Kostenfaktor sind 2-3 zusätzliche Testtage für die Optik-Kalibrierung und mögliche Backup-Adapter bei kritischen Drehs.
1. Zu welchem Department gehört „Focal Reducer"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり（FilmBalance）、業界マガジン（FilmCircus）、クルーのネットワーキング（FilmCall、CrewMesh）と並びます。制作全体のための共通の用語体系。