撮影監督
Der Drehbericht dokumentiert gedrehte Szenen und technische Probleme. Für mich wichtig bei Nachdreh-Fragen und Versicherungsfällen.
毎日の撮影活動を要約する公式文書──撮影されたシーン、クルー時間、機器使用、および制作ノート。保険、会計、および制作管理に必要です。
撮影日報とは？
撮影日報は、ドイツの映画製作における公式な日次記録です。これはアングロサクソン式のDaily Production Report（DPR）に相当し、撮影日における全ての関連イベントを記録します。
必須項目
| 項目 | 説明 |
|---|---|
| 製作 | タイトル、エピソード |
| 日付 | 撮影日番号 |
| 撮影場所 | ロケーション |
| 時間 | 開始から終了まで |
| 撮影されたシーン | 番号、ページ数 |
時間記録
| 時間 | 意味 |
|---|---|
| クルーコール | チーム到着 |
| 撮影開始 | ファーストクラップ |
| 昼休憩 | 30～60分 |
| 撮影終了 | ラストクラップ |
| ラップ | 撤収完了 |
シーン記録
| 情報 | 詳細 |
|---|---|
| シーン番号 | 脚本による |
| ページ数 | 1/8カウント |
| ショット番号 | 全てのテイク |
| テイク数 | 各ショットの数 |
| サークルテイク | 選ばれたテイク |
クルー記録
| 分野 | 情報 |
|---|---|
| 出席者 | 総数 |
| 部署 | 各部署ごと |
| 残業 | 記録済み |
| 欠勤 | 理由付き |
出演者時間
| 時間 | 意味 |
|---|---|
| ピックアップ | 迎え |
| 到着 | セットへ |
| メイク準備完了 | メイク後 |
| 撮影終了 | 最後のシーン |
| ラップ | 解放 |
特記事項
| カテゴリー | 例 |
|---|---|
| 技術的 | 機材故障 |
| 天候 | 撮影遅延 |
| 事故 | 負傷 |
| 変更 | 脚本の修正 |
資材消費
| 資材 | 記録 |
|---|---|
| フィルムメーター | アナログの場合 |
| メモリーカード | 数、容量 |
| テープレコーダー | アナログの場合 |
| 小道具 | 消耗品 |
責任者
| 人物 | 役割 |
|---|---|
| 制作主任 | 主な責任者 |
| 第2制作主任 | 作成 |
| スクリプター/コンティニュイティ | シーン詳細 |
| プロデューサー | 確認 |
受領者
| 受領者 | 関心事 |
|---|---|
| 製作 | 概要 |
| 放送局/配給会社 | 管理 |
| 保険会社 | 記録 |
| 経理部 | 精算 |
ドイツ特有の事項
| 側面 | 詳細 |
|---|---|
| 労働協約法 | 労働時間記録 |
| BG義務 | 労災保険 |
| 放送局の規定 | ARD/ZDFフォーム |
| 助成金 | 証明義務 |
署名
| 署名 | 意味 |
|---|---|
| 制作主任 | 責任 |
| 監督 | 確認 |
| プロデューサー | 承認 |
| 出演者 | 時間確認 |
一般的なフォーム
| フォーム | 発行元 |
|---|---|
| BVP標準 | 連邦協会 |
| 放送局独自 | ARD、ZDF、RTL |
| 製作会社独自 | バリアント |
| デジタル | ソフトウェア |
ソフトウェア
| ツール | 普及度 |
|---|---|
| PreProducer | ドイツ |
| Cast & Crew | 国際的 |
| Excel | 普及 |
| アプリ | 増加中 |
保管
| 期間 | 理由 |
|---|---|
| 10年 | 商法 |
| 製作会社 | アーカイブ内 |
| 保険会社 | コピー |
| 放送局 | 提出 |
エラーと結果
| エラー | 結果 |
|---|---|
| 時間の欠落 | 精算問題 |
| 不完全 | 保険問題 |
| 遅延 | 製作遅延 |
| 誤った情報 | 法的リスク |
ベストプラクティス
| 実践 | 利点 |
|---|---|
| 即時記入 | 正確性 |
| 全員に確認 | 完全性 |
| コピー作成 | 安全性 |
| 毎日提出 | 最新性 |
現在
撮影日報は、全てのドイツ映画製作において必須の書類であり続けます。デジタルツールは作成を簡素化しますが、労働協約法、保険、助成金に関する法的意義は、慎重な記録を不可欠なものにしています。
各職能から
視点
監督
Im Drehbericht sehe ich schwarz auf weiß, was wir geschafft haben. Er zeigt mir, ob wir im Plan liegen oder aufholen müssen.
プロデューサー
Der Drehbericht ist rechtlich bindend und wird bei Abschluss der Produktion dem Sender oder Verleih vorgelegt. Lücken können teuer werden.
辞典を続ける
関連語
知識を試す
クイズ
1. Zu welchem Department gehört „Drehbericht / Tagesproduktionsbericht"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?