撮影監督
Distressing erzeugt Texturen, die im Licht Leben haben. Ein perfekt gebrochenes Kostüm fängt Licht anders als Neuware – realer, interessanter.
美術部門の職人技で、新しい小道具、衣装、装飾品を人工的に古びた、摩耗、または損傷した見た目にする技法。
概要
エイジング（別名ディストレッシング、ブレークダウン）とは、映画やテレビの分野で、新品の品物に加工を施し、使い古された、摩耗した、風化した、あるいは損傷したように見せることを指します。その目的は、セット、小道具、あるいは衣装に、撮影場所、時代、キャラクターに合った、信憑性のある「生きた」印象、つまり「過去」を与えることです。新品のテーブル、縫い立ての制服、あるいは新しく建てられた壁は、カメラを通して見るとしばしば清潔すぎ、シーンの人工性を露呈してしまいます。エイジングはそれを修正します。
したがって、エイジングは装置ではなく技術であり、アート部門（Art Department）、舞台美術家（Scenic Artists）、セットドレッサー、そして衣装部門ではブレークダウンアーティストと呼ばれる人々によって実行されます。
技術
エイジングは通常、2つのアプローチを組み合わせて行われます。
- 物理的な加工：サンドペーパー、ノミ、ハンマー、ナイフ、やすりなどの道具を使って、傷、へこみ、穴、ひび割れ、摩耗の跡を作り出します。衣装には、チーズグレーター、カミソリの刃、ピンセット、やすり、ソールのやすりなどが使われます。
- 色彩処理：半透明のグレーズ（Glazes）、汚れ、埃、錆の層、そしてパティナ（patina）を塗布して、使用感や経年劣化を偽装します。ワックス、土や埃の粉末、着色されたスプレーなどが使用されます。
典型的な素材
| 素材 | 機能 |
|---|---|
| フラーズアース（粘土粉末） | 埃や汚れをシミュレートします。ただし、結晶質シリカ（石英）を含んでおり、吸入のリスクがあるため、現場ではケイ酸塩含有量の少ないピロライトなどの代替品がますます使用されています。 |
| アスファルト（タール状物質） | 経年劣化や汚れの効果のための暗いグレーズ |
| Streaks & Tips（ヘアカラースプレー） | エイジング、風化、色のアクセントのためのカラースプレー |
| ワックス、錆、汚れ | 追加の質感と使用感 |
セットでの使用
エイジングはセットの建設中に行われることもありますが、撮影直前にも行われます。例えば、舞台美術家は木材を古びさせたり、発泡スチロールを石やレンガのように見せたりします。セットドレッサーは装飾品に汚れをつけ、ブレークダウンアーティストは新しく作られた服に汗、草、泥の跡や摩耗を施します。エイジング効果は光やレンズの近さによって見え方が異なるため、コンティニュイティ（continuity）やカメラ部門との連携が重要です。
各職能から
視点
監督
Distressing erzählt Geschichte ohne Worte. Ein abgetragener Mantel, verwitterte Stiefel – sie zeigen die Vergangenheit des Charakters sofort.
プロデューサー
Distressing braucht Zeit und Expertise. Es sieht einfach aus, aber schlecht gealterte Kostüme oder Props fallen sofort auf – hier zu sparen rächt sich.
辞典を続ける
関連語
知識を試す
クイズ
1. Zu welchem Department gehört „Verwitterung / Distressing / Patinierung / Alterung"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?