Bates Connector：三相大電流コネクタ（相あたり120V/100A）、三角形の接点配置を特徴とし、1943年以来、10K Fresnel等の大型タングステンライトの業界標準。
標準的なベイツコネクタは、120ボルトの3相で、最大電流100アンペアで動作します。長方形のコンタクトは19×6.35mmで、特徴的な三角形の配置で配置されています。システムは色分けされた絶縁を使用しています：黒がフェーズ1、赤がフェーズ2、青がフェーズ3です。ミニベイツコネクタは、同じ電圧で60アンペアを処理し、中程度の照明負荷に使用されます。金メッキされた銅コンタクトは、数百回の抜き差しサイクルの後でも、持続的に低い接触抵抗を保証します。
1943年、ベイツ・マニュファクチャリングは、ハリウッド・スタジオ向けの最初の高電流コネクタを導入しました。これは、即席の電力接続における安全性の問題が増加したためです。RKOピクチャーズは、フランク・キャプラ監督の「素晴らしき哉、人生!」の製作で、1944年に初めてこのシステムをテストしました。1960年代には、IATSE組合が一定の照明予算を超える製作での使用を義務付けた後、ベイツ規格が業界全体で確立されました。1980年代以降、CEEコネクタ（メンネケス）がベイツ規格を補完する一方、LED技術は全体の電力需要を削減しました。
10Kまたは20Kのタングステン・フレネルスポットのような大型照明器具は、十分な電力供給のためにベイツ接続を必要とします。映画「ブレードランナー 2049」（2017年）では、撮影監督のロジャー・ディーキンスが、都市のセットのネオン設置のために200以上のベイツ接続を使用しました。典型的なワークフローでは、ギャファーがベイツ・スプリッター・ボックスを介した電力分配を計画し、1つの主電源を複数の個別の回路に分割します。堅牢なロック機構は、カメラの動きによる意図しない外れを防ぎ、高い電流容量はちらつきのない調光を可能にします。
CEEコネクタ（IEC 60309）は、国際的な標準化により同様の性能値を提供し、ヨーロッパではベイツシステムよりも一般的です。ニュートリックのPowerCON接続は、最新のLEDパネル用に低電流（20A）をよりエレガントに処理します。Socapexマルチコアケーブルは複数の回路を1本のケーブルに束ねますが、ベイツシステムは個別のケーブルが必要です。Camlockコネクタは、100アンペアを超える極端な電流負荷ではベイツを上回りますが、日常的な使用では扱いにくいです。
Ich plane meine Beleuchtung immer um verfügbare Bates-Anschlüsse, weil 20K-Fresnels oder große Softboxen anders nicht zu betreiben sind. Bei Außendrehs checke ich zuerst die Stromverteilung – ohne ausreichend Bates-Kapazität kann ich große Setups wie Nachtszenen mit mehreren 10K-Spots vergessen. Die Zuverlässigkeit der Verbindung ist entscheidend, wenn ich während langer Takes nicht riskieren will, dass Scheinwerfer ausfallen.
Für mich bedeuten Bates-Anschlüsse kreative Freiheit bei der Lichtgestaltung – ich kann dem DoP große, kraftvolle Lichtquellen genehmigen, die dramatische Schatten oder gleißende Gegenlichteffekte erzeugen. Ohne diese Hochstrom-Infrastruktur wären viele meiner gewünschten Looks mit dutzenden kleinen Lampen nur schwer umsetzbar. Bei Locationscouts frage ich gezielt nach der elektrischen Ausstattung, weil davon meine visuellen Möglichkeiten abhängen.
Bates-Equipment ist teuer – eine vollständige Stromverteilung mit Splittern und Kabeln kostet 15.000-25.000 Euro Anschaffung oder 800-1.200 Euro täglich bei Anmietung. Ich kalkuliere 10-15% des Lichtbudgets nur für Stromverteilung und muss bei internationalen Koproduktionen verschiedene Steckersysteme berücksichtigen. Dafür reduzieren Bates-Systeme Personalkosten, weil weniger Kabel zu verlegen sind als bei vielen kleineren Anschlüssen.
1. Was beschreibt „Bates-Stecker" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Bates-Stecker"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり（FilmBalance）、業界マガジン（FilmCircus）、クルーのネットワーキング（FilmCall、CrewMesh）と並びます。制作全体のための共通の用語体系。