撮影監督
Atmosphere – ob Menschen oder Nebel – gibt meinem Bild Leben und Tiefe. Haze macht Lichtstrahlen sichtbar, Komparsen füllen die Welt. Beides ist essentiell.
対白のない背景俳優がシーンを埋める—また、霧、靄、煙などの大気効果が深さと雰囲気を追加।
アトモスフィアは、映画において2つの意味を持ちます。エキストラ(背景出演者)は、セリフなしでシーンを埋める人々を指し、雰囲気効果は、霧、霞、煙などの効果で、深みとムードを創り出します。
| 用語 | 説明 |
|---|---|
| Atmosphere | エキストラを指すアメリカの用語 |
| Background | 背景出演者 |
| Extras | セリフのない脇役 |
| Supporting Artist | イギリスの用語 |
| Komparse | ドイツ語の用語 |
| シナリオ | 例 |
|---|---|
| 街頭シーン | 通行人、交通 |
| レストラン | テーブルの客 |
| オフィス | 働く同僚 |
| パーティー | 祝う人々 |
| スタジアム | 観客 |
| 役割 | 任務 |
|---|---|
| Background Coordinator | キャスティング、ロジスティクス |
| 2nd AD | セット管理 |
| AD PAs | 誘導、管理 |
| 衣装 | 着替え |
| メイク | 基本的なメイク |
| 種類 | 説明 |
|---|---|
| Haze | 軽い霞、光を可視化する |
| Fog | 濃い霧 |
| Smoke | ドラマチックな煙 |
| Steam | 工業セット用の蒸気 |
| Dust | 雰囲気作りのための埃 |
| 利点 | 説明 |
|---|---|
| 光線 | 粒子によって可視化される |
| 奥行き | 前景と背景を分離する |
| ムード | 感情的な増幅 |
| リアリズム | 空気はめったに澄んでいない |
| 機器 | 効果 |
|---|---|
| Hazer | きめ細かく均一な霞 |
| Fog Machine | 濃い床霧 |
| Smoke Machine | 可視化された煙 |
| Cracker | 雰囲気のある霞 |
| Steam Generator | 本物の蒸気 |
| 側面 | 対策 |
|---|---|
| 換気 | 十分な空気循環 |
| アレルギー | クルーに通知 |
| 煙探知機 | 必要に応じて無効化(消防署と連携) |
| 休憩 | 濃い霧の場合 |
| 段階 | 活動 |
|---|---|
| キャスティング | エキストラ事務所、オープンコール |
| フィッティング | 衣装合わせ |
| コールタイム | メインキャストより早いことが多い |
| 待機場所 | セットでの待機エリア |
| アクション | 配置、動き |
| 終了 | 衣装返却、支払い |
| 地域 | 日当 |
|---|---|
| ドイツ | 80–150 € |
| アメリカ(組合員) | $180–300 |
| イギリス | £100–180 |
| 機材 | レンタル/日 |
|---|---|
| Hazer | 50–150 € |
| Fog Machine | 80–200 € |
| Fluid | 20–50 € |
| 問題 | 解決策 |
|---|---|
| コンティニュイティ | 固定位置、写真 |
| カメラ目線 | ブリーフィング、ADの管理 |
| タイミング | 明確な指示 |
| モチベーション | 長い撮影日、エンゲージメント |
| 問題 | 解決策 |
|---|---|
| 均一性 | 複数機器、配置 |
| 風 | セットを保護するか、利用する |
| 過剰 | 少ない方が良い場合が多い |
| 火災報知器 | 連携が必要 |
アトモスフィアは、人間的なものであれ、雰囲気的なものであれ、信憑性のある映画世界に不可欠です。デジタルな群衆やCGIの霧は補完しますが、本物のエキストラや物理的な効果のリアリティを画面上で置き換えることはできません。
Atmosphere – ob Menschen oder Nebel – gibt meinem Bild Leben und Tiefe. Haze macht Lichtstrahlen sichtbar, Komparsen füllen die Welt. Beides ist essentiell.
Atmosphere schafft Glaubwürdigkeit. Eine leere Straße wirkt tot, mit Komparsen lebt sie. Nebel im Hintergrund trennt Ebenen und erzeugt Stimmung.
Atmosphere kostet – Komparsen müssen gecastet, kostümiert und betreut werden. Aber nichts verrät ein niedriges Budget so sehr wie leere Hintergründe.
1. Zu welchem Department gehört „Atmosphäre / Komparsen"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。