Direttore della fotografia
Der Tagesbericht dokumentiert meine Arbeitsstunden und Equipment-Nutzung. Ich liefere technische Informationen zu Kamera-Setups und Material-Verbrauch für die akkurate Aufzeichnung.
Documento ufficiale che registra tutte le attività, i tempi e le risorse utilizzate durante una giornata di ripresa - traccia le scene completate, i ciak girati, le ore di cast e equipaggio, i problemi di attrezzatura e gli incidenti, serve come registro legale e finanziario del progresso della produzione.
Cos'è un rapporto giornaliero?
Il rapporto giornaliero (Daily Production Report/DPR) è il verbale ufficiale di una giornata di riprese. Documenta tutte le attività, gli orari di lavoro, le risorse utilizzate e serve come registrazione legale e finanziaria dell'avanzamento della produzione.
Principio fondamentale
| Aspetto | Descrizione |
|---|---|
| Scopo | Documentazione ufficiale |
| Creato da | 2° AD / Script Supervisor |
| Approvazione | UPM / Line Producer |
| Distribuito a | Produzione, Studio |
Sezioni principali
| Sezione | Contenuto |
|---|---|
| Intestazione | Data, Giorno di riprese, Progetto |
| Orari | Call, Wrap, Pause |
| Scene | Cosa è stato girato |
| Personale | Cast & Troupe |
Registrazione degli orari
| Orario | Descrizione |
|---|---|
| First Call | Prima persona sul set |
| Crew Call | Inizio generale |
| First Shot | Prima inquadratura |
| Meal In/Out | Orari delle pause |
| Wrap | Fine ufficiale |
Documentazione delle scene
| Elemento | Registrato |
|---|---|
| Numeri di scena | Scene completate |
| Pagine | Pagine di sceneggiatura girate |
| Setups | Posizioni della macchina da presa |
| Take | Numero per scena |
Calcolo delle pagine
| Tipo | Descrizione |
|---|---|
| Pagina intera | 1/8 = unità standard |
| Parziale | Proporzionale |
| Cumulativo | Totale fino ad oggi |
| Pianificato | Previsto vs. Effettivo |
Documentazione del cast
| Informazione | Registrata |
|---|---|
| Orario di chiamata | Arrivo |
| Ora di inizio | Inizio lavoro |
| Pausa pranzo/cena | Pausa |
| Ora di fine | Fine |
Orari della troupe
| Categoria | Tracciamento |
|---|---|
| Tempo normale | Orario standard |
| Straordinario | Ore supplementari |
| Golden Time | Straordinario estremo |
| Forced Call | Riposo ridotto |
Registro attrezzature
| Elemento | Documentato |
|---|---|
| Telecamere | Unità utilizzate |
| Film/Media | Consumo |
| Speciali | Attrezzature aggiuntive |
| Problemi | Guasti |
Problemi e ritardi
| Tipo | Documentazione |
|---|---|
| Tecnici | Guasti alle attrezzature |
| Meteo | Ritardi dovuti al meteo |
| Talento | Problemi con il cast |
| Altro | Altre cause |
Rilevanza assicurativa
| Aspetto | Importanza |
|---|---|
| Incidenti | Segnalazione incidenti |
| Quasi incidenti | Quasi incidenti |
| Danni alla proprietà | Danni materiali |
| Testimoni | Annotare i testimoni |
Funzione legale
| Scopo | Descrizione |
|---|---|
| Orario di lavoro | Prova per il libro paga |
| Avanzamento | Adempimento contrattuale |
| Controversie | Risoluzione delle controversie |
| Audit | Verificabile |
Statistiche di produzione
| Metrica | Traccia |
|---|---|
| Giorni completati | Su totale |
| Pagine fino ad oggi | Cumulato |
| In programma | Sì/No |
| Stato del budget | Entro i limiti |
Firme
| Persona | Conferma |
|---|---|
| 1° AD | Dati operativi |
| UPM | Dati finanziari |
| Script Supervisor | Informazioni sulle scene |
| Responsabili di reparto | Su richiesta |
Distribuzione
| Destinatario | Motivo |
|---|---|
| Studio | Controllo avanzamento |
| Contabilità | Libro paga |
| Assicurazione | Documentazione |
| Archivi | Archiviazione |
Strumenti digitali
| Software | Funzione |
|---|---|
| Movie Magic | Standard |
| Gorilla | Alternativa |
| Personalizzato | Specifico dello studio |
| Excel | Base |
Best Practices
| Pratica | Motivo |
|---|---|
| Immediatamente | Compilare il giorno stesso |
| Accurato | Nessuna stima |
| Completo | Tutti i campi |
| Firmato | Prima dell'invio |
Oggi
Il rapporto giornaliero rimane indispensabile nonostante gli strumenti di produzione digitali. È il verbale ufficiale che documenta gli orari di lavoro per il libro paga, supporta le richieste di risarcimento assicurativo e dimostra l'avanzamento della produzione. Una documentazione accurata protegge legalmente e finanziariamente tutte le parti coinvolte.
Dai reparti
Prospettive
Regista
Der Tagesbericht zeigt mir, was wir erreicht haben – abgeschlossene Szenen, Seitenanzahl, Probleme. Er hilft mir zu verstehen, ob wir im Plan liegen oder anpassen müssen.
Produttore
Der Tagesbericht ist mein wichtigstes Kontroll-Instrument. Er dokumentiert jeden Euro an Arbeitskosten und jede Minute Drehzeit – unverzichtbar für Budget-Tracking und Versicherungsfragen.
Continua nel lessico
Termini correlati
Produzione · Termini
Call Sheet
Istruzione di lavoro quotidiana vincolante per tutti i dipartimenti con orari, luoghi e…
Produzione · Ruoli
Script Supervisor
Produzione · Ruoli
Production Manager
Produzione · Ruoli
Line Producer
Set · Kommunikation
Wrap
Fine dei lavori di una giornata di riprese o conclusione della fase di ripresa…
Metti alla prova
Quiz
1. Was beschreibt „Tagesbericht / Produktionsbericht / Daily" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Tagesbericht / Produktionsbericht / Daily"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?