Filmlexikon.
Sostieni
Pay or Play
Produzione

Pay or Play

Murnau AI illustration
pay tv pay per view payola buy out presales

Clausola contrattuale — l'attore o crew riceve il compenso completo anche se la produzione si ferma. Protezione dal fallimento finanziario.

Una volta che uno studio o una casa di produzione ingaggia un attore o un membro della troupe con un contratto "Pay or Play" (paga o gioca), paga la piena retribuzione concordata — indipendentemente dal fatto che la persona sia effettivamente davanti alla telecamera o che le riprese vengano interrotte domani. Questa è una garanzia per l'interprete o il tecnico, non una cortesia. Devi la somma, qualunque cosa accada.

Nella realtà funziona così: un attore di A-list viene ingaggiato per un ruolo principale con una clausola Pay or Play — diciamo 2 milioni di euro. Il film è in pre-produzione, ma due settimane prima dell'inizio delle riprese, il principale finanziatore si ritira. Il progetto salta. L'attore riceve comunque i 2 milioni interi. Punto. Non puoi liquidarlo con mezza retribuzione o una promessa di "pagamento posticipato". Questo è contrattualmente vincolante e viene preso in considerazione dalla tua Production Completion Bond — che deve calcolare scenari esattamente come questi.

Pay or Play, quindi, non è solo uno strumento di protezione per persone di talento, ma anche una voce di costo del rischio nel tuo budget. Nelle grandi produzioni è del tutto normale e pianificato. Gli studi prevedono di pagare queste garanzie retributive se qualcosa va storto. Ecco perché la sicurezza finanziaria sulla carta raddoppia rapidamente: non hai bisogno solo del budget per i giorni di ripresa pianificati, ma anche di una riserva per potenziali pagamenti Pay or Play. Assicurazioni e bond lo calcolano già.

Per produzioni più piccole e film indipendenti, una clausola Pay or Play è spesso meno vincolante o viene completamente evitata — non per cattiveria, ma per pura necessità finanziaria. Qui si negoziano invece modelli flessibili: pagamenti parziali, retribuzioni scaglionate in base al numero di giorni di ripresa o clausole di cortesia. Ma per interpreti di nome, DoP esperti o tecnici specializzati, Pay or Play è lo standard. È il prezzo della sicurezza e della professionalità.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Was beschreibt „Pay or Play" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Pay or Play"?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente