Direttore della fotografia
Montage habe ich beim Drehen im Kopf. Mein Material muss im Schnitt funktionieren – ich liefere Coverage, die dem Editor Spielraum gibt.
Arte e tecnica del montaggio cinematografico — assemblaggio creativo di immagini in sequenze.
Montaggio (dal francese "assemblaggio") indica l'arte e la tecnica del montaggio cinematografico – l'unione creativa di singole riprese in scene, sequenze e, infine, nel film finito. Il montaggio è una delle forme espressive uniche del cinema, che non esiste in nessun'altra forma d'arte.
"Il cinema è l'arte della selezione e dell'organizzazione."
Montaggio significa prendere decisioni:
Sergei Eisenstein sviluppò negli anni '20 la teoria secondo cui 1 + 1 = 3: due immagini unite creano un nuovo, terzo significato.
I cinque metodi di montaggio di Eisenstein:
Il classico sistema di Hollywood sviluppò il montaggio di continuità "invisibile":
I film odierni combinano entrambi gli approcci a seconda delle esigenze drammaturgiche.
Materiale grezzo
↓
Visione e Valutazione
↓
Assembly (String-Out)
↓
Rough Cut
↓
Fine Cut
↓
Picture Lock
↓
Final CutIl famoso esperimento di Lev Kuleshov dimostrò:
→ Il contesto (montaggio) crea il significato.
Montage habe ich beim Drehen im Kopf. Mein Material muss im Schnitt funktionieren – ich liefere Coverage, die dem Editor Spielraum gibt.
Bei Montage entdecke ich den Film, den ich wirklich gedreht habe. Der Schnitt offenbart Stärken und Schwächen und bietet neue kreative Möglichkeiten.
Montage ist mein Kernhandwerk. Am Schneidetisch entsteht der Film neu – ich entscheide über Rhythmus, Tempo und emotionalen Fluss der Erzählung.
Montage braucht Zeit und erfahrene Editoren. Ich plane ausreichend Schnittzeit ein, denn hier wird aus Rohmaterial ein Film.
1. Was beschreibt „Montage" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Montage"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.