Filmlexikon.
Sostieni
Mascheratura
Macchina da presa · Tecnica

Mascheratura

Masking
Murnau AI illustration
mask hard matte roto flashing contre cache proximity mask prox mask

Tecnica di mascheratura di porzioni dell'inquadratura con un mascherino fisico—per effetti compositivi (es. plani soggettivi) o per determinare il rapporto di aspetto (matting).

Panoramica

In tecnica cinematografica, il termine masking (in italiano: mascheratura) indica la copertura mirata di parti del campo visivo tramite una maschera opaca. La tecnica serve a due scopi fondamentalmente diversi: la delimitazione compositiva dell'inquadratura (ad esempio per imitare una visione in soggettiva attraverso un binocolo, uno spioncino o un mirino) e la definizione tecnica del rapporto d'aspetto dell'immagine, il cosiddetto matting.

In senso compositivo, l'immagine viene coperta ai bordi o in una forma caratteristica (rotonda, ovale, contorno a spioncino) da una maschera, spesso nel sistema matte-box davanti all'obiettivo o come overlay disegnato. La mascheratura va distinta dal termine flagging o cutting del reparto macchinisti: lì, con flag e cutter, si controlla la diffusione della luce all'esterno o all'interno dell'inquadratura, non si maschera il campo visivo stesso.

Mascheratura per la composizione dell'immagine

Una maschera posta davanti all'obiettivo o aggiunta in post-produzione limita l'inquadratura visibile a una forma definita. Utilizzi tipici:

  • Ottica POV (Point-of-View): Maschere circolari o a doppio cerchio simulano la vista attraverso un binocolo, un cannocchiale o un telescopio.
  • Vignettatura/Contorno: Maschere a spioncino, ovali o rotonde creano una visione limitata, spesso motivata narrativamente.
  • Mascheratura di Mise-en-scène: Un oggetto in primo piano o una figura oscura intenzionalmente parti dello sfondo.

Aspect-Ratio-Masking (Matting)

Con il matting, l'immagine viene limitata al rapporto d'aspetto desiderato. Storicamente, dal negativo 35mm a pieno formato (formato Academy 1,37:1) si creava un formato widescreen coprendo la parte superiore e inferiore con una barra nera.

ProcedimentoModalitàConseguenza
Hard MatteMascheratura già in camera; le aree al di fuori della maschera non vengono esposte.L'inquadratura è definita in modo fisso sul negativo.
Soft MatteL'intero frame viene esposto; il ritaglio avviene solo in fase di proiezione o in post-produzione.Rimane una riserva d'immagine al di fuori del formato previsto (possibile materiale Open-Matte).

Utilizzo sul set

Per la corretta composizione dell'immagine durante le riprese, il formato di destinazione viene reso visibile – classicamente tramite un vetro smerigliato (ground glass) con marcature di formato incise nel mirino, oggi anche tramite guide di frame o overlay di masking surround su mirini e monitor digitali. In questo modo, anche con riprese in Soft Matte, è possibile comporre con sicurezza sul formato finale pianificato, senza rinunciare all'intera area del sensore o del negativo.

Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Ich plane Masken bereits bei der Shot-Gestaltung mit, positioniere Objekte an Kanten für saubere Rotoscoping-Linien und vermeide Bewegungsunschärfe in kritischen Bereichen. Bei VFX-Shots verwende ich Tracking-Marker und kontrolliere die Beleuchtung für konsistente Edge-Definition, damit die Masken in der Post nicht zum Albtraum werden.

Regista

Masken ermöglichen mir unmögliche Blickwinkel und Perspektiven – ich kann Schauspieler in fantastische Welten einbetten oder durch präzise Face-Replacement subtile Performance-Nuancen verstärken. Die unsichtbare Dramaturgie liegt darin, dem Publikum niemals bewusst zu machen, dass es maskierte Composites betrachtet.

Produttore

Maskierung kostet 150-400 Euro pro Frame bei manueller Rotoscoping-Arbeit, daher kalkuliere ich VFX-Shots mit 20-30% Puffer für unvorhergesehene Masken-Komplexität. Ich setze auf hybride Workflows mit AI-Vorarbeit und menschlicher Verfeinerung, um Kosten zu kontrollieren ohne Qualitätsverluste.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Was beschreibt „Maskierung" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Maskierung"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente