Tecnica di mascheratura in cui il rapporto d'aspetto è fissato da una maschera rigida nel gate della camera o in DI/stampa, creando bordi neri.
Il termine Hard Matte (in italiano spesso "mascheratura fissa" o "mascheratura rigida") nel cinema indica una procedura in cui il rapporto d'aspetto desiderato viene fissato fisicamente nell'apposita finestra (Aperture) della cinepresa già durante la ripresa. Una maschera fissa oscura le aree dell'immagine non desiderate – di solito in alto e in basso – in modo che venga esposta solo la porzione di immagine voluta. I bordi oscurati appaiono come barre nere fisse e sono parte integrante dell'immagine.
Il termine opposto è Soft Matte (mascheratura aperta): in questo caso, viene esposta l'intera area del negativo e il rapporto d'aspetto finale viene determinato solo successivamente – tramite una piastra di mascheratura (Aperture Plate) nel proiettore o tramite ritaglio in post-produzione. Se un film girato in Soft Matte viene proiettato senza questa mascheratura (il cosiddetto Open Matte), spesso compaiono microfoni, riflettori o bordi del set nella parte superiore o inferiore dell'immagine, che dovrebbero in realtà essere nascosti.
La mascheratura fissa può essere applicata in diversi punti della catena di produzione – non necessariamente solo in cinepresa:
La caratteristica distintiva è che il risultato ha un rapporto d'aspetto fisso, non più modificabile. In pratica, le copie Hard Matte vengono raramente esposte con il rapporto d'aspetto esatto previsto, ma con un leggero margine – ad esempio, una copia 1,85:1 leggermente più piatta – per lasciare spazio a piastre di mascheratura del proiettore leggermente diverse.
L'Hard Matte si orienta solitamente ai comuni formati cinematografici widescreen, che derivano dall'oscuramento del fotogramma intero da 35 mm (a differenza del formato anamorfico Scope):
| Formato | Rapporto d'aspetto | Diffusione |
|---|---|---|
| Flat (cinema USA) | 1,85:1 | Nord America, internazionale |
| Flat (Europa) | 1,66:1 | soprattutto cinema europeo |
L'Hard Matte offre al direttore della fotografia il massimo controllo: ciò che è mascherato nel mirino non può essere accidentalmente esposto in seguito. Il cineoperatore vede immediatamente la porzione di immagine finale e deve solo tenere liberi da microfoni a giraffa, stativi per luci e bordi del set quell'area. Lo svantaggio è la mancanza di flessibilità: successive riformattazioni per altri canali di distribuzione (TV, home video) sono difficilmente realizzabili senza margine sopra e sotto l'immagine mascherata.
Al contrario, il Soft Matte espone una maggiore area del negativo e lascia spazio a diverse inquadrature – ma comporta il rischio di elementi del set visibili non appena la mascheratura viene rimossa (un errore classico nelle edizioni "Full-Screen" su VHS e DVD).
Hard Mattes zwingen mich zu kompromissloser Präzision bei der Bildgestaltung, da ich nicht auf Postproduktion hoffen kann. Ich muss Fokus und Komposition perfekt setzen, weil nachträgliche Korrekturen durch Reframing unmöglich sind. Bei Actionsequenzen bedeutet das höhere Wiederholungsraten, aber dafür eine klarere Bildsprache.
Hard Mattes sind mein Werkzeug für visueller Disziplin – sie zwingen mich und mein Team, bereits am Set die finale Bildwirkung zu durchdenken. Ich nutze sie bewusst bei Stoffen, wo das Format die Erzählung unterstützen soll, wie bei Westerns oder epischen Dramen. Die Einschränkung wird zur kreativen Herausforderung, die oft zu stärkeren Kompositionen führt.
Hard Mattes reduzieren Postproduktionskosten, da weniger Reframing und Formatanpassungen nötig sind, erhöhen aber die Drehtage durch präzisere Arbeit am Set. Bei internationalen Koproduktionen können sie problematisch werden, wenn verschiedene Auswertungsformate gefordert sind. Die Entscheidung für Hard Mattes muss früh fallen, da sie die gesamte Produktionsplanung beeinflusst.
1. Was beschreibt „Hard Matte" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Hard Matte"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.