Filmlexikon.
Sostieni
Lumen
Illuminazione · Termini

Lumen

Lumens
Murnau AI illustration
color correction cinematography disguise

Lumen (lm) è l'unità SI del flusso luminoso, che descrive la potenza luminosa visibile totale emessa da una sorgente luminosa.

Panoramica

Il lumen (simbolo dell'unità lm, spesso usato al plurale inglese "Lumens") è l'unità SI del flusso luminoso (inglese luminous flux, simbolo Φ). Indica quanta luce visibile una sorgente emette in totale – sommata in tutte le direzioni. A differenza della potenza elettrica in watt, il valore in lumen valuta la luce in base alla sensibilità dell'occhio umano (curva di sensibilità alla luminosità), pesando quindi ogni lunghezza d'onda in base a quanto appare luminosa all'occhio.

Sul set, la distinzione tra lumen e lux è cruciale: i lumen descrivono la sorgente (la quantità totale di luce emessa), mentre i lux descrivono l'illuminamento sul soggetto – ovvero quanta luce colpisce effettivamente una superficie. Per l'esposizione è rilevante ciò che arriva sul soggetto; pertanto, nella pratica, i direttori della fotografia e i capi illuminatori misurano in lux o footcandle, non in lumen.

Definizione e relazioni

Il lumen è definito come candela per steradiante (1 lm = 1 cd·sr). Una sorgente luminosa con un'intensità luminosa di 1 candela, che irradia uniformemente in un angolo solido di un steradiante, emette in questo angolo solido esattamente un flusso luminoso di 1 lumen. Una sorgente puntiforme isotropa (che irradia uniformemente in tutte le direzioni) con 1 candela produce sull'intera sfera (4π sr) un flusso luminoso totale di circa 12,57 lumen.

Le relazioni più importanti in sintesi:

GrandezzaUnitàDescrizione
Flusso luminosoLumen (lm)Potenza luminosa visibile totale della sorgente
Intensità luminosaCandela (cd)Flusso luminoso per angolo solido (fascio)
IlluminamentoLux (lx)Flusso luminoso per superficie, 1 lx = 1 lm/m²

Da ciò deriva che: lo stesso flusso luminoso si distribuisce con diversa intensità a seconda della superficie. 1.000 lumen su 1 m² danno 1.000 lux; gli stessi 1.000 lumen su 10 m² danno solo 100 lux. L'unità di illuminamento comunemente usata nell'area angloamericana, il footcandle (fc), corrisponde a circa 10,76 lux.

Efficienza luminosa di diversi tipi di lampade

Quanti lumen per watt assorbito fornisce una lampada, si chiama efficienza luminosa (lm/W). Il valore massimo teorico è di circa 683 lm/W – ciò corrisponde a luce monocromatica a 555 nm, la lunghezza d'onda di massima sensibilità dell'occhio. Le sorgenti luminose reali raggiungono valori molto diversi a seconda della tecnologia:

Tipo di lampadaEfficienza luminosa (circa)
Lampada a incandescenza / Tungsten8–17,5 lm/W
Alogenaca. 16–25 lm/W
Lampada fluorescenteca. 46–100 lm/W
HMI / Metal-alogenurica. 65–115 lm/W
LED bianchica. 75–217 lm/W

Ciò spiega perché le luci HMI e LED, a parità di potenza elettrica, emettono molta più luce delle lenti di Fresnel al tungsteno – rilevante per la pianificazione energetica, lo sviluppo di calore e il funzionamento a batteria sul set.

Utilizzo sul set

  • Selezione delle apparecchiature: I produttori indicano spesso il flusso luminoso delle moderne luci a LED in lumen. Il valore aiuta a confrontare approssimativamente le luci per luminosità, ma non dice nulla sulla distribuzione della luce (angolo di emissione) o sull'illuminamento in arrivo sul soggetto.
  • Esposizione: Per l'esposizione della telecamera conta l'illuminamento sul soggetto (lux/footcandle), misurato con l'esposimetro. I lumen da soli non consentono una determinazione diretta del diaframma, poiché distanza e fascio modificano fortemente l'illuminamento (legge dell'inverso del quadrato).
  • Attenzione ai confronti: Le indicazioni in lumen non dicono nulla sulla resa cromatica (CRI/TLCI), sulla temperatura del colore o sullo spettro. Due luci con lo stesso valore di lumen possono apparire molto diverse sulla pelle e nell'immagine.
Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Produttore

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Capo elettricista

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Lumen"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente