Filmlexikon.
Sostieni
Dimensione dell'inquadratura
Macchina da presa · Termini

Dimensione dell'inquadratura

Shot Size / Frame Size
Murnau AI illustration
close up detail extreme close up full shot

La grandezza dell'inquadratura designa l'estensione del soggetto e dell'ambiente visibili nel fotogramma.

Definizione

La dimensione dell'inquadratura (o piano) si riferisce alla porzione dell'immagine di una ripresa, ovvero a quanto del soggetto e del suo ambiente è visibile all'interno del quadro. È uno dei mezzi espressivi più fondamentali del linguaggio cinematografico.

Le dimensioni classiche dell'inquadratura

Dal lontano al vicino:

DenominazioneIngleseMostra
Campo lunghissimoExtreme Wide ShotPaesaggio, figure minuscole
Campo lungoWide Shot / Full ShotFigura intera con ambiente
Campo medioMedium Wide ShotFigura dalla testa alle ginocchia
Piano americanoAmerican ShotFigura dalle ginocchia in su
Piano medioMedium ShotFigura dalla vita in su
Primo piano medioMedium Close-UpTesta e spalle
Primo pianoClose-UpSolo il volto
Primissimo pianoExtreme Close-UpOcchio, mano, oggetto

Effetto drammaturgico

Ogni dimensione dell'inquadratura ha un effetto psicologico sullo spettatore:

  • Campo lungo: Orientamento, distanza, oggettività
  • Campo medio: Linguaggio del corpo visibile, ancora contesto
  • Primo piano medio: Intimità, focus sull'emozione
  • Primo piano: Massima intensità emotiva
  • Primissimo piano: Enfasi, significato simbolico
Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Einstellungsgröße ist Teil meiner visuellen Sprache. Ich setze es bewusst ein, um Emotionen zu transportieren und die Geschichte zu unterstützen. Die technische Beherrschung ist Voraussetzung für kreative Freiheit.

Regista

Bei Einstellungsgröße arbeite ich eng mit meinem DoP zusammen. Es beeinflusst, wie der Zuschauer die Szene emotional erlebt. Die Entscheidung treffen wir gemeinsam in der Vorproduktion.

Montatore

Einstellungsgröße beeinflusst meine Schnittmöglichkeiten direkt. Ich brauche Material, das im Rhythmus funktioniert und mir Spielraum für die finale Erzählung lässt.

Produttore

Einstellungsgröße hat Zeit- und Budgetimplikationen. Ich plane die Ressourcen so, dass das kreative Team seine Vision umsetzen kann, ohne den Rahmen zu sprengen.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Einstellungsgröße"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente