Filmlexikon.
Sostieni
Dolby NR
Suono

Dolby NR

Murnau AI illustration
dolby sr dolby digital dolby r

Algoritmo di riduzione rumore per nastro magnetico analogico — riduce il rumore di nastro ~10 dB in riproduzione. Obsoleto ma rilevante per archivi analogici.

Il fruscio del nastro — il sottile e inevitabile rumore di fondo dei nastri magnetici — è stato a lungo un fastidioso effetto collaterale nella registrazione audio. Dolby NR affronta questo problema con un elegante trucco: l'algoritmo comprime i segnali audio durante la registrazione e li espande nuovamente durante la riproduzione. In questo processo, le parti più deboli del segnale vengono preferenzialmente amplificate, mentre il fruscio costante del nastro scompare relativamente. La conseguenza pratica: circa 10 dB in meno di rumore di fondo, che diventa decisamente percepibile durante l'ascolto critico.

Sul set, lo notavamo soprattutto nei dialoghi doppiati o nelle sessioni di registrazione musicale. Con Dolby NR attivato, i nastri suonavano decisamente più puliti — un grande vantaggio quando si lavorava successivamente al montaggio o al mixaggio. Il controllo in cuffia diventava più affidabile, poiché non era il fruscio del registratore stesso a sovrapporsi alla percezione. Tuttavia: Dolby NR richiedeva decoder esattamente calibrati sui dispositivi di registrazione e riproduzione. Se in seguito si collegava un dispositivo impostato in modo errato o incompatibile, si creavano artefatti sgradevoli — una sorta di pompare ovattato nel suono, che non poteva più essere rimosso con il mixaggio.

Per i lavori di archivio, Dolby NR rimane rilevante ancora oggi. Chi digitalizza nastri magnetici analogici degli anni '70 fino agli anni '90, deve sapere se la registrazione originale è stata codificata con questo sistema. Una decodifica errata o mancante porta a un suono scuro, in qualche modo "sugato" — le risorse vengono letteralmente deturpate. Le moderne tecnologie di registrazione digitale hanno reso questa necessità obsoleta; le attuali videocamere e i registratori portatili funzionano con noise gate elettronici o filtri digitali. Ciononostante: nei musei, negli archivi radiotelevisivi e nei progetti di restauro si trovano ancora dispositivi con decoder Dolby NR funzionanti. Chi lavora con materiale d'archivio dovrebbe controllare la documentazione — spesso vi si trova annotato, in modo discreto, quale sistema di codifica è stato utilizzato.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Dolby NR"?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente