Direttore della fotografia
Der Animal Coordinator sagt mir, was geht und was nicht. Tiere sind unberechenbar – ich plane extra Setups und verlasse mich auf seine Timing-Einschätzungen.
Capo dipartimento di tutte le attività relative agli animali sul set – coordina i domatori di animali, garantisce la conformità alla protezione animale e organizza la logistica per le performance con animali.
Il Coordinatore Animali è il capo dipartimento per tutte le attività relative agli animali in una produzione cinematografica. Coordina i trainer di animali (wrangler), garantisce il rispetto delle normative sulla protezione degli animali, pianifica le scene con animali e funge da interfaccia tra gli animali e la troupe cinematografica.
| Compito | Descrizione |
|---|---|
| Pianificazione | Preparare le scene con animali |
| Coordinamento | Guidare il team di wrangler |
| Protezione degli animali | Rispettare gli standard di benessere |
| Sicurezza | Sicurezza della troupe e degli animali |
| Comunicazione | Consigliare regia/produzione |
| Area | Dettagli |
|---|---|
| Pre-produzione | Selezione animali, pianificazione addestramento |
| Sul set | Coordinamento giornaliero |
| Conformità | Autorità, Humane Society |
| Logistica | Trasporto, alloggio |
| Budget | Costi relativi agli animali |
| Ruolo | Funzione |
|---|---|
| Coordinatore Animali | Responsabilità generale |
| Capo Wrangler | Trainer principale per gli animali protagonisti |
| Wrangler Animali | Trainer, addetto alla cura degli animali |
| Veterinario reperibile | Disponibilità veterinaria |
| Rappresentante Sicurezza | Rappresentante Humane Society |
| Categoria | Esempi |
|---|---|
| Animali domestici | Cani, gatti |
| Cavalli | Equitazione, carrozza |
| Esotici | Rettili, uccelli |
| Animali selvatici | Leoni, orsi (addestrati) |
| Insetti | Api, ragni |
| Acquatici | Pesci, animali marini |
| Organizzazione | Ruolo |
|---|---|
| American Humane | "Nessun animale è stato maltrattato" |
| PETA | Monitoraggio, critica |
| Ufficio Veterinario | Requisiti normativi |
| Assicurazione | Copertura danni |
| Regola | Descrizione |
|---|---|
| Riprese limitate | Tempo massimo di lavoro per gli animali |
| Periodi di riposo | Pause obbligatorie |
| Ambiente | Clima, rumore controllati |
| Gestione | Solo persone autorizzate |
| Piano di emergenza | Protocollo di emergenza |
| Fase | Attività |
|---|---|
| Preparazione | Portare l'animale sul set |
| Bloccaggio | Prove senza l'animale |
| Prova | Con l'animale, senza telecamera |
| Ripresa | Il minor numero di ciak possibile |
| Pausa | Animale riportato nell'area di riposo |
| Argomento | Consulenza |
|---|---|
| Fattibilità | Cosa è possibile, cosa no |
| Alternative | CGI, animatronica |
| Tempistiche | Quanto tempo impiega l'animale |
| Aspettative | Limiti realistici |
| Problema | Soluzione |
|---|---|
| Imprevedibilità | Prevedere tempo extra |
| Rumore sul set | Requisiti di silenzio |
| Molte persone | Liberare il set per l'animale |
| Meteo | Misure di protezione |
| Stress | Prioritizzare il benessere |
| Requisito | Descrizione |
|---|---|
| Esperienza con animali | Anni con diversi animali |
| Conoscenze cinematografiche | Comprensione dei flussi di lavoro sul set |
| Certificazioni | Addestramento, gestione animali |
| Rete | Contatti con wrangler |
| Comunicazione | Gestione della troupe |
| Servizio | Tariffa giornaliera |
|---|---|
| Coordinatore Animali | 500–1.200 € |
| Capo Wrangler | 400–800 € |
| Wrangler | 300–600 € |
| Noleggio animali | Varia notevolmente |
| Trasporto | Separato |
| Aspetto | Requisito |
|---|---|
| Permessi | Specifici per specie |
| Assicurazione | Obbligatoria |
| Documentazione | Tutte le attività |
| Conformità | "Nessun animale maltrattato" |
Il Coordinatore Animali è indispensabile per ogni produzione che coinvolga animali. In un'epoca di crescente sensibilità verso la protezione degli animali, garantisce standard etici, conformità legale e, allo stesso tempo, possibilità creative – un atto di bilanciamento che richiede competenza ed esperienza.
Der Animal Coordinator sagt mir, was geht und was nicht. Tiere sind unberechenbar – ich plane extra Setups und verlasse mich auf seine Timing-Einschätzungen.
Der Animal Coordinator macht das Unmögliche möglich. Er versteht sowohl meine Vision als auch die Grenzen der Tiere – gemeinsam finden wir den besten Take.
Ein guter Animal Coordinator spart Zeit und verhindert Probleme. Tierschutz-Compliance ist nicht verhandelbar – Verstöße können eine Produktion ruinieren.
1. Zu welchem Department gehört „Tier-Koordinator"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.