फिल्म शैली जो कथानक और संगीत को समान रूप से जोड़ती है — संगीत और नृत्य के साथ मेलोड्रामा। मुख्यतः स्पैनिश परंपरा।
ज़र्ज़ुएला-फ़िल्म
स्पेनिश ज़र्ज़ुएला ने, बोली जाने वाली कहानी, गायन और नृत्य के अपने मिश्रण के साथ, सिनेमा में एक हाइब्रिड प्रारूप पेश किया, जो शास्त्रीय संगीत से मौलिक रूप से भिन्न था। जबकि हॉलीवुड ने कथा को बाधित करने के लिए संगीत का उपयोग किया, ज़र्ज़ुएला-फ़िल्म ने दोनों स्तरों को मिश्रित किया - कहानी एक साथ संगीत और नाटकीय रूप से सामने आई, भाषा और गीत के बीच कोई कृत्रिम कट नहीं था। यह सेट पर एक चुनौती पेश करता है: अभिनेताओं को न केवल अभिनय करना पड़ता था, बल्कि अक्सर लाइव गाना भी पड़ता था। कैमरा इन विस्तारित दृश्यों का अनुसरण लंबी टेक्स के साथ करता था, जो थिएटर परंपरा के अनुरूप थे।
व्यावहारिक रूप से, इन प्रस्तुतियों में - विशेष रूप से 1930 और 1940 के दशक में स्पेन और मैक्सिको में - नाटकीय सिनेमा की तुलना में एक अलग लय के साथ काम किया गया था। संपादन अधिक संयमित था, लेकिन इसलिए अधिक सटीक: एक गायन दृश्य के लिए अक्सर एक ही, अच्छी तरह से स्थित कैमरे की आवश्यकता होती थी, जो एक ही शॉट में गति और भावनात्मकता को पकड़ता था। प्रकाश व्यवस्था को न केवल स्थानों को रोशन करना पड़ता था, बल्कि गायक को भी इष्टतम रूप से प्रस्तुत करना पड़ता था - थिएटर में मंच प्रकाश की तरह। ध्वनि मौलिक रूप से महत्वपूर्ण थी; खराब तरीके से रिकॉर्ड की गई आवाज़ पूरे टेक को बर्बाद कर सकती थी। इसलिए, इन फिल्मों में से कई को समानांतर संवाद के साथ बाद में डब किया गया था, एक ऐसी प्रथा जो आज भी ज़र्ज़ुएला रूपांतरणों में बनी हुई है।
यह शैली मेलोड्रामा की भावनात्मक अतिशयोक्ति से जीवित रही, जो एक मजबूत लोक, अक्सर व्यंग्यात्मक या विनोदी स्वर के साथ संयुक्त थी। विषय अधूरे प्यार, सामाजिक अन्याय, शहरी जीवन के इर्द-गिर्द घूमते थे - आकर्षक, लोक-निकट धुनों द्वारा समर्थित। ओपेरेटा-जैसे संगीत के विपरीत, संगीत यहाँ लोक और लोकप्रिय संस्कृति के करीब था। इसने ज़र्ज़ुएला-फ़िल्म को बड़े दर्शकों के लिए आकर्षक बना दिया, जबकि यह कलात्मक रूप से महत्वाकांक्षी बना रह सकता था।
हॉलीवुड संगीत और बाद में अधिक स्वतंत्र, प्रयोगात्मक संगीत फिल्म के उदय के बाद, ज़र्ज़ुएला का महत्व कम हो गया, लेकिन क्षेत्रीय प्रस्तुतियों में यह जीवित रहा। संपादन मेज पर इन फिल्मों के पुनर्निर्माण या बहाली के काम के लिए, यह समझना महत्वपूर्ण है कि संगीत संख्या के दौरान कट लगभग वर्जित थे - नाटकीय तनाव संपादन की गतिशीलता में नहीं, बल्कि निरंतरता में निहित था।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Zarzuela-Film"?