Filmlexikon.
समर्थन करें
वियनीज़ एंडिंग
संपादन

वियनीज़ एंडिंग

Viennese Ending
Murnau AI illustration
final closing credits cut version

ध्वनि रुकने के बाद छवि २-३ फ्रेम आगे चलती है — हल्के-फुल्के विराम का असर। वियना तकनीक, सभी शैलियों में काम करती है।

संगीत का कट रुक जाता है, साउंडट्रैक बंद हो जाता है — लेकिन तस्वीर दो-तीन फ्रेम और चलती रहती है। ध्वनि और छवि के बीच यह सूक्ष्म अस्थायी विसंगति एक सूक्ष्म हास्य प्रभाव पैदा करती है, जो जर्मन भाषी देशों में, विशेषकर ऑस्ट्रिया में, दशकों से काम कर रहा है। सेट पर आपको इसका कुछ भी पता नहीं चलता; जादू संपादन में होता है। संपादक संगीत ट्रैक को इस तरह से रखता है कि वह अंतिम छवि कट से पहले समाप्त हो जाए — एक साथ नहीं, बल्कि इस सचेत देरी के साथ। दर्शक अनजाने में इस विषमता को एक छोटे आश्चर्य के रूप में, एक हल्की झुंझलाहट के रूप में पंजीकृत करते हैं, जो तुरंत हँसी में बदल जाती है।

व्यावहारिक अनुप्रयोग: इसके लिए आपको पहले एक संपादन की आवश्यकता है जो काम करता है — संगीत और छवि अलग-अलग उपलब्ध होने चाहिए। संपादन प्रोग्राम में, आप संगीत के लिए अपने आउट-पॉइंट को विज़ुअल कट से कुछ फ्रेम पहले चिह्नित करते हैं। आमतौर पर दो से चार फ्रेम पर्याप्त होते हैं; इससे अधिक समझदारी की जाल में फंस सकता है। प्रभाव इस बात पर निर्भर करता है कि यह अदृश्य बना रहे, लेकिन साथ ही पंचलाइन सेट करने के लिए पर्याप्त मौजूद हो। कॉमेडी में, वियनीज़ एंडिंग विशेष रूप से संवादों या शारीरिक गैग्स के बाद अच्छी तरह से काम करती है — संगीत समाप्त हो जाता है, नायक अभी भी कैमरे में एक पल के लिए देखता है, और फिर समाप्त होता है। छवि का यह फ्रेम-अग्रिम एक प्रकार का दृश्य उपसंहार बनाता है।

ऑस्ट्रियाई और स्विस प्रोडक्शन ने इस संपादन-लय को सांस्कृतिक रूप से स्थापित किया है। यह जंप-कट की तरह आक्रामक कॉमेडी तकनीक नहीं है, बल्कि अंडरस्टेटमेंट का एक रूप है — टाइमिंग का एक संकेत जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करता है, क्योंकि यह लयबद्ध बुनियादी सिद्धांतों पर आधारित है। जर्मन और स्कैंडिनेवियाई फिल्मों ने इस ट्रिक को अपनाया है क्योंकि यह लगातार काम करती है, बिना दखल दिए। संगीत चला गया है, लेकिन आंखें अभी भी कुछ पंजीकृत कर रही हैं — और ठीक इसी अंतर में हास्य बैठता है।

कार्यान्वयन में ध्यान रखें कि आप पृष्ठभूमि स्थान में कटौती न करें: संगीत के बाद चलने वाले फ्रेम को कुछ सार्थक दिखाना चाहिए — एक नज़र, एक इशारा, एक प्रतिक्रिया शॉट। खाली स्थान चाल को अस्पष्टता में बदल देता है। ध्वनि डिजाइन (एक सूक्ष्म अंतिम ध्वनि या पूर्ण मौन) के साथ संयुक्त होने पर प्रभाव बढ़ जाता है। अंतरराष्ट्रीय संदर्भ में, वियनीज़ एंडिंग एक छोटी औपचारिक परिष्कार के रूप में काम करती है — कुछ भी जिसे समझाने की आवश्यकता नहीं है, सब कुछ जिसे महसूस किया जाता है।

शब्दकोश में आगे

संबंधित शब्द

अपना ज्ञान परखें

क्विज़

1. Zu welchem Department gehört „Wiener Schluss"?

गलती की रिपोर्ट करें
Filmfarm पारिस्थितिकी से

दृश्य भाषा समझें, प्रोडक्शन का बजट बनाएं, क्रू को जोड़ें।

यह शब्दकोश Filmfarm पारिस्थितिकी तंत्र का हिस्सा है — बजट-निर्माण (FilmBalance), एक उद्योग पत्रिका (FilmCircus) और क्रू-नेटवर्किंग (FilmCall, CrewMesh) के साथ। पूरी प्रोडक्शन के लिए एक साझा शब्दावली।

FilmFarm FilmRadarजल्द आ रहा हैFilmPulseजल्द आ रहा हैFilmNumbersजल्द आ रहा हैFilmCapitalजल्द आ रहा हैFilmLabजल्द आ रहा हैFilmBalanceजल्द आ रहा हैFilmCircusजल्द आ रहा है