DVD और ब्लू-रे पर सुरक्षा प्रणाली — डिस्क केवल आवंटित क्षेत्र में चलती है। क्षेत्रीय अधिकारों को नियंत्रित करता है।
यदि आप एशिया से डीवीडी या ब्लू-रे खरीदते हैं और उसे घर पर नहीं चला पाते हैं - तो इसके पीछे एक देश कोड (Ländercode) होता है। यह प्रणाली दुनिया को छह क्षेत्रों (क्षेत्र 1-6) में विभाजित करती है, प्रत्येक डिस्क पर एक कोड होता है, और प्रत्येक प्लेयर एक क्षेत्र के लिए सेट होता है। यदि आप क्षेत्र-1 प्लेयर पर क्षेत्र-2 डिस्क चलाते हैं, तो स्क्रीन काली हो जाती है। यह कोई तकनीकी गलती नहीं है, बल्कि एक सोची-समझी नियंत्रण प्रणाली है: निर्माता - या अधिक सटीक रूप से, अधिकार धारक - इसके माध्यम से यह निर्धारित करता है कि उसकी सामग्री कब, कहाँ और किस कीमत पर बाजार में आएगी।
निर्माता और वितरक के लिए यह एक शक्तिशाली उपकरण है। जबकि अमेरिका में एक ब्लॉकबस्टर अभी भी सिनेमाघरों में चल रही होती है, यूरोप में डिस्क रिलीज़ की योजना पहले से बनाई जा सकती है - जिसमें अलग बोनस सामग्री, अलग भाषा संस्करण, अलग कीमतें शामिल हो सकती हैं। देश कोड यूरोपीय खरीदार को अमेरिकी डीवीडी से तब तक बाहर रखता है जब तक कि वहां सिनेमाई रिलीज़ समाप्त न हो जाए। यह वितरण खिड़कियों की रक्षा करता है, ग्रे मार्केट आयात को रोकता है, और क्षेत्रीय लाइसेंसिंग समझौतों को सुरक्षित करता है। व्यवहार में, इसका मतलब है: आप एक अंतरराष्ट्रीय सह-उत्पादन में जल्दी ही तय कर लेते हैं कि किस डिस्क क्षेत्र को कौन सा संपादन संस्करण, कौन से उपशीर्षक, कौन सी कलाकृति मिलेगी - और पोस्ट-प्रोडक्शन में कोड के तकनीकी कार्यान्वयन की गणना करते हैं।
ब्लू-रे एक समान सिद्धांत का पालन करता है, हालांकि छह के बजाय तीन क्षेत्रों के साथ। लेकिन कुछ सीमांत मामले भी हैं: क्षेत्र 0 (कोड-मुक्त डिस्क) मानक में मौजूद है, लेकिन निर्माता इसे बनाने से कतराते हैं - द्वितीयक बाजार मध्यस्थता का जोखिम होता है। कई सेट-टॉप प्लेयर कोड के एक बार के परिवर्तन की अनुमति देते हैं, जिसके बाद प्लेयर चयनित क्षेत्र के लिए तय हो जाता है। इससे अंतरराष्ट्रीय वितरण में रोजमर्रा के संघर्ष पैदा होते हैं: लंदन में एक संपादक को अंतिम गुणवत्ता की जांच के लिए क्षेत्र-2 संस्करण की आवश्यकता होती है, लेकिन फिर वह स्वयं क्षेत्र-1 पूर्वावलोकन की जांच नहीं कर सकता।
व्यवहार में, उत्पादन के दैनिक जीवन में इसका आपके लिए मतलब है: डीसीपी डिलीवरी और डीवीडी मास्टरिंग में देश कोड की आवश्यकताओं को ध्यान में रखें। वितरक के साथ पहले से स्पष्ट करें कि किन क्षेत्रों को सामग्री के कौन से संस्करण मिलेंगे। और यदि आप स्वयं अंतरराष्ट्रीय स्तर पर काम करना चाहते हैं - तो एक मल्टी-रीजनल प्लेयर मदद कर सकता है, लेकिन इसमें अतिरिक्त लागत आती है और यह हर जगह कानूनी नहीं है। देश कोड अगोचर लगता है, लेकिन यह मास्टरिंग में वास्तविक कार्य चरणों को जोड़ता है और अंतरराष्ट्रीय वितरण में समन्वय की आवश्यकता होती है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Ländercode"?