Pillarbox
Schwarze Balken links und rechts bei Darstellung schmalerer Inhalte auf breiterem Bildschirm.
Überblick
Als Pillarbox (auch Pillarboxing) bezeichnet man die Darstellung eines Bildes mit schmälerem Seitenverhältnis innerhalb eines breiteren Rahmens, wobei links und rechts vertikale schwarze Balken (Mattes) entstehen. Der Name leitet sich von der Form an klassische, säulenartige britische Briefkästen (pillar box) ab. Pillarbox ist das vertikale Gegenstück zum Letterbox, bei dem die schwarzen Balken oben und unten liegen. Gebräuchlich sind auch die Begriffe reverse letterboxing oder curtain boxing.
Der Effekt erlaubt es, Material in seinem originalen Seitenverhältnis und ohne geometrische Verzerrung wiederzugeben, anstatt es horizontal zu strecken oder seitlich zu beschneiden (Pan and Scan).
Perspektive
(1 von 3 freigeschaltet)Produzent
Pillarboxing-Workflows verlängern die Post um etwa 15%, da alle Formate einzeln gerendert werden müssen. Netflix verlangt separate 16:9- und 4:3-Master, was Encoding-Kosten verdoppelt. Bei Kinoproduktionen kalkuliere ich 2.000€ zusätzlich für DCP-Erstellung in mehreren Aspect Ratios, da Verleiher sowohl Flat- als auch Scope-Versionen fordern.
Mehrsprachig
(1 von 6 Sprachen)Spanisch (ES)
Técnica de visualización donde una imagen con relación de aspecto más estrecha se ajusta a un marco más ancho mediante barras negras verticales a los lados.
Wissen testen
? Quiz
Teste dein Wissen zu diesem Begriff
1. Was beschreibt "Pillarbox" am besten?
2. Zu welchem Department gehört "Pillarbox"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
The Film Radar
Wer dreht gerade was in Deutschland?
Entdecke aktuelle Produktionen, Crew-Netzwerke und Branchenintelligenz auf The Film Radar — der visuellen Plattform für die deutsche Film- und Fernsehbranche.