सोवियत काल की कज़ाखस्तानी फीचर फिल्म — अलमा-अता के कश्फिल्म स्टूडियो के प्रोडक्शन। अलग दृश्य भाषा, बाद में आर्टहाउस क्लासिक।
अल्मा-अता में काज़ाख़फ़िल्म स्टूडियो लंबे समय तक मास्को और लेनिनग्राद से परे सोवियत सिनेमा की सांस्कृतिक रीढ़ रहा। वहां जो कुछ भी बना, वह कोई प्रांतीय उप-उत्पाद नहीं था - यह एक स्वतंत्र दृश्य भाषा थी, जो मास्को के सौंदर्यशास्त्र से मौलिक रूप से भिन्न थी। परिदृश्य स्वयं मुख्य अभिनेत्री बन गया: अंतहीन मैदान, तीव्र प्रकाश, अत्यधिक छाया। व्लादिस्लाव ओविचिनिकोव या व्लादिमीर इलजिन जैसे छायाकार एक छवि संपीड़न के साथ काम करते थे जो वाइड-स्क्रीन प्रारूप को नहीं लाता था, बल्कि मजबूर करता था - रचना एक अस्तित्वगत आवश्यकता के रूप में।
1960 और 70 के दशक में, सर्गेई बोद्रोव सीनियर और तेंगिज़ अबुलजे जैसे निर्देशकों ने ऐसी फिल्में बनाईं जो अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मुश्किल से दिखाई देती थीं, लेकिन संपादन और प्रकाश व्यवस्था के कमरे में पांडुलिपियों की तरह दिखती थीं। उनके पास हॉलीवुड बजट नहीं थे और न ही Technicolor या उन्नत सिंक्रनाइज़ेशन तकनीक तक पहुंच थी - इसलिए उन्होंने काले और सफेद रंग का उपयोग एक सौंदर्य कथन के रूप में किया, न कि आवश्यकता के रूप में। ध्वनि डिजाइन की स्वतंत्रता विरोधाभासी थी: क्योंकि स्टूडियो में आपूर्ति कम थी, उन्होंने फील्ड रिकॉर्डिंग और प्रत्यक्ष ध्वनि के साथ सुधार किया, इससे बहुत पहले कि यह पश्चिमी यूरोप में फैशनेबल हो गया। कमी से सिनेमा, जो ताकत बन गया।
छायाकारों के लिए प्रासंगिक: काज़ाख़फ़िल्म उत्पादन दिखाते हैं कि कैसे अत्यधिक ऊंचाई और महाद्वीपीय जलवायु प्रकाश व्यवस्था को मजबूर करती है। प्रकाश सजावटी नहीं है - यह ठोस, कठोर है, समझौता करने वाला नहीं है। परावर्तक वहां अलग तरह से काम करते हैं, यूवी विकिरण में जैल तेजी से फीके पड़ जाते हैं। इन फिल्मों में से कई को बाद में आर्टहाउस क्लासिक्स के रूप में फिर से खोजा गया, उनकी औपचारिक मौलिकता के बावजूद नहीं, बल्कि उसके कारण। वे कलात्मक रूप से स्वतंत्र नहीं थे, लेकिन दृश्य रूप से जबरन सटीक थे - एक सबक कि जब शिल्प आवश्यकता से मिलता है तो प्रतिबंध क्या करता है।
काज़ाख़फ़िल्म की विरासत आधुनिक आर्टहाउस सिनेमा में जीवित है - एक दृश्य व्याकरण में जो निकटता के बजाय दूरी बनाता है, जो व्यक्ति के बजाय स्थान को प्राथमिकता देता है, जो रंग को तब और अधिक स्पष्ट करने के लिए छोड़ देता है जब वह दिखाई देता है। जो लोग 1970 के दशक के शुरुआती उत्पादन का अध्ययन करते हैं, वे न केवल फिल्म इतिहास सीखते हैं, बल्कि फोटोग्राफिक जिम्मेदारी भी सीखते हैं।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Kasachfilm"?