मूल और वितरण प्रति के बीच सुरक्षा प्रति — संग्रह संरक्षण और पुनः रिलीज़ के लिए। आज आमतौर पर DCP या डिजिटल इंटरमीडिएट।
आपके मूल मास्टर और वितरक वास्तव में सिनेमाघरों में जो भेजता है, उसके बीच एक सुरक्षा परत की आवश्यकता होती है। इंटरमीडियम — या इंटरमीडिएट मास्टर — ठीक यही मध्यवर्ती परत है। पहले यह एक भौतिक फिल्म प्रतिलिपि हुआ करती थी, आज यह अधिकांश मामलों में एक डिजिटल फ़ाइल है, जिसे अक्सर डीसीपी (DCP) या एक सुरक्षित डिजिटल इंटरमीडिएट के रूप में संग्रहीत किया जाता है। इसके पीछे का विचार सरल है: आपका मूल नेगेटिव या आपकी मास्टर फ़ाइल तिजोरी में अछूती रहती है। इंटरमीडियम वह प्रतिलिपि है जिसका उपयोग आप वितरण, अंतर्राष्ट्रीय संस्करणों और संग्रह उद्देश्यों के लिए करते हैं।
व्यवहार में, इसका मतलब है कि अंतिम रंग सुधार के बाद — जब आपका डीआई मास्टर (DI Master) वास्तव में तैयार हो जाता है — आप एक उच्च-गुणवत्ता वाली, लेकिन अलग से प्रबंधित फ़ाइल निर्यात करते हैं। इसकी तकनीकी गुणवत्ता समान होती है, लेकिन यह मूल की तुलना में विभिन्न प्रबंधन और सुरक्षा प्रोटोकॉल के अधीन होती है। यह अंतर्राष्ट्रीय रिलीज़ के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण हो जाता है: प्रत्येक स्थानीयकरण — चाहे वह उपशीर्षक हो, भाषा संस्करण हो, या क्षेत्रीय कट हों — मूल मास्टर से सीधे नहीं, बल्कि इंटरमीडियम से प्राप्त होता है। इस प्रकार आपकी मास्टर सामग्री भविष्य में संभावित री-रिलीज़ या बहाली के लिए अपरिवर्तित स्थिति में रहती है।
कानूनी रूप से, इंटरमीडियम आपकी सुरक्षा भी है। यह एक निश्चित समय पर फिल्म की अंतिम तकनीकी स्थिति का दस्तावेजीकरण करता है — जो बीमा, सह-उत्पादन और छवि गुणवत्ता या कट संस्करणों पर विवादों के लिए महत्वपूर्ण है। कुछ उत्पादन कंपनियाँ आग या डेटा हानि से सुरक्षा के लिए इंटरमीडियम को स्थानिक रूप से अलग या विशेष संग्रह सेवा प्रदाताओं के पास भी रखती हैं। पुरानी फिल्म प्रस्तुतियों के लिए, जिन्हें 35 मिमी पर शूट किया गया था, इंटरमीडियम पारंपरिक रूप से एक इंटरनेगेटिव (Internegative) या एक डुप्लीकेट पॉजिटिव (Dupe-Positive) होता था — भौतिक सुरक्षा प्रतियाँ जो जलवायु-नियंत्रित वातावरण में संग्रहीत होती थीं।
आज का वर्कफ़्लो आमतौर पर इस प्रकार होता है: आप अपना डीआई मास्टर (DI Master) तैयार करते हैं, उसका डीसीपी (DCP) मानक में और यदि आवश्यक हो तो विभिन्न कोडेक्स (Codecs) (प्रोरेस (ProRes), डीएनएक्सएचडी (DNxHD)) में एक इंटरमीडियम बनाते हैं, इसे अतिरेक (redundantly) रूप से संग्रहीत करते हैं, और फिर वितरक को उसके संबंधित सिनेमाई मानक के लिए विशिष्ट निर्यात प्रदान करते हैं। इंटरमीडियम स्वयं शायद ही कभी आपके तकनीकी नियंत्रण से बाहर जाता है — यह कलात्मक पूर्णता और व्यावसायिक उपयोग के बीच का इंटरफ़ेस है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Intermedium"?