सोवियत राज्य फिल्म आर्काइव — 1938 में स्थापित, सभी सोवियत प्रोडक्शन का केंद्रीय संरक्षण। आज मास्को में ऐतिहासिक फंड।
सोवियत फिल्म आर्काइव — 1938 में स्थापित, यूएसएसआर की सभी फिल्म प्रतियों और मूल नकारात्मक के लिए एक केंद्रीय प्रशासनिक निकाय के रूप में। जो कोई भी सोवियत सामग्री के साथ एक संपादक या अभिलेखागार के रूप में काम करता है, वह अनिवार्य रूप से गोसफिल्मोफोंड का सामना करेगा, क्योंकि यहाँ सचमुच राज्य सिनेमा के सभी उत्पादन संग्रहीत थे: आइज़ेंस्टीन से लेकर 1960 के दशक के एजिटप्रॉप स्ट्रिप्स तक। संरचना विशिष्ट रूप से सोवियत थी — केंद्रीकृत, निर्बाध रूप से प्रलेखित, लेकिन घिसाव और वैचारिक सफाई के लिए भी अतिसंवेदनशील।
व्यावहारिक रूप से इसका मतलब है: जो कोई भी आज सोवियत मूल स्रोतों तक पहुंच चाहता है, वह उन भंडारों के साथ काम करता है जो गोसफिल्मोफोंड से आते हैं या वहाँ संग्रहीत किए गए थे। मॉस्को में अभिलेखागार न केवल पूर्ण नकारात्मक रखता है, बल्कि मध्यवर्ती सकारात्मक, संपादन तालिका सामग्री और आउटटेक भी रखता है — पुनर्स्थापना परियोजनाओं के लिए सोना। इन भंडारों का डिजिटल विकास एक सतत सिसिफ़स कार्य है: कई फिल्में अब केवल खंडित रूप में मौजूद हैं, कुछ वैचारिक रूप से भिन्न संपादन संस्करणों में, इस बात पर निर्भर करता है कि उन्हें कब और किस शासन के तहत संग्रहीत किया गया था।
चालाकी यह है: सभी सामग्रियां समान मूल्य की नहीं होतीं। 1930 और 40 के दशक के नाइट्रोफिल्म भंडार अक्सर गंभीर स्थिति में होते हैं — सिरका सिंड्रोम, फफूंदी का संक्रमण, भौतिक संकुचन। जो कोई भी गोसफिल्मोफोंड सामग्री के साथ फिल्माता या संपादित करता है, उसे यह स्वीकार करना होगा कि मूल नकारात्मक आंशिक रूप से केवल मुश्किल से परिवहन योग्य हैं और उन्हें विशेष जलवायु नियंत्रण की आवश्यकता है। विदेशी सह-उत्पादों के लिए, इसका मतलब है: जल्दी से स्पष्ट करें कि क्या आपको मध्यवर्ती सकारात्मक सामग्री के साथ काम करना है या क्या डिजिटलीकरण उपलब्ध है।
ऐतिहासिक रूप से, गोसफिल्मोफोंड नियंत्रण का एक साधन भी था — प्रत्येक प्रति पंजीकृत, प्रत्येक वितरण प्रलेखित। यह अनिवार्य प्रलेखन आज अनुसंधान के लिए एक चमत्कारी हथियार है: आप अक्सर सटीक रूप से ट्रैक कर सकते हैं कि कौन से संस्करण कब प्रचलन में आए, कौन से सेंसर किए गए थे। यह पश्चदृष्टि में संपादन त्रुटियों और हेरफेर को साबित करना संभव बनाता है। वृत्तचित्रकारों और फिल्म इतिहासकारों के लिए, अभिलेखागार अपनी दुर्गमता के बावजूद — पहुंच मुश्किल है, रूसी नौकरशाही नौकरशाही बनी हुई है — एक ऐसी नींव है जिसकी कोई तुलना नहीं है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Gosfilmofond"?