कहानी के जिस दृष्टिकोण से हम अनुभव करते हैं — किसका ज्ञान और भावनाएं हम साझा करते हैं, न कि कौन बताता है। दर्शक क्या देखता है यह निर्धारित करता है।
फोकलाइजेशन (Focalization)
फोकलाइजेशन यह तय करता है कि दर्शक को किस क्षण में कौन सी जानकारी मिलती है - और कौन सी जानकारी उनसे छिपाई जाती है। यह उस आवाज़ के बारे में नहीं है जो वर्णन कर रही है, बल्कि एक पात्र के ज्ञान और दृष्टिकोण के बारे में है, जिसके माध्यम से हम फिल्म की दुनिया को महसूस करते हैं। सेट पर और संपादन में यह महत्वपूर्ण है: एक दृश्य पूरी तरह से अलग तरीके से सामने आता है यदि हम केवल वही जानते हैं जो मुख्य पात्र जानता है, बजाय इसके कि हमने दर्शक को पहले ही रहस्य बता दिया हो।
व्यवहार में, हम तीन स्तरों में अंतर करते हैं। शून्य-फोकलाइजेशन में, हम किसी भी पात्र से ज़्यादा जानते हैं - क्लासिक सर्वज्ञ कथावाचक। हम पहले से ही साज़िश देख रहे होते हैं, जबकि नायक को कुछ भी पता नहीं होता। यह ज्ञान के माध्यम से नाटकीय व्यंग्य और तनाव को सक्षम बनाता है। आंतरिक-फोकलाइजेशन में, हम केवल वही देखते हैं जो पात्र देखता है और जानता है। यह सबसे संकीर्ण रूप है: हम दुनिया को उसकी आँखों से, उसके विचारों से, उसकी उलझन से समझते हैं। व्यक्तिपरक कैमरा परिप्रेक्ष्य, पॉइंट-ऑफ-व्यू शॉट्स और ध्वनि डिज़ाइन भी इसका समर्थन करते हैं। अंत में, बाहरी-फोकलाइजेशन में, हम पात्रों से कम जानते हैं - हम उन्हें बाहर से देखते हैं, उनके विचारों या इरादों तक हमारी कोई पहुँच नहीं होती। यह रहस्य और दूरी पैदा करता है।
व्यवहार में इसका मतलब है: यदि आप एक थ्रिलर संपादित कर रहे हैं और दृश्य ए में नायिका के आंतरिक-फोकलाइजेशन का उपयोग करते हैं, तो आप हत्यारे को खिड़की पर देखते हैं - लेकिन वह उसे नहीं देखती। तनाव! यदि आप फिर दृश्य बी में बाहरी-फोकलाइजेशन पर स्विच करते हैं, तो आप अचानक इस विशेषाधिकार प्राप्त जानकारी को खो देते हैं। दर्शक अन्य पात्रों की तरह अंधेरे में बैठे होते हैं। यह केवल एक सैद्धांतिक खेल नहीं, बल्कि एक नाटकीय उपकरण है। फोकस के साथ, आप खुलासे की गति को नियंत्रित करते हैं। आप भ्रम बो सकते हैं, मिलीभगत बना सकते हैं या आश्चर्य की तैयारी कर सकते हैं।
फोकलाइजेशन स्तरों के बीच परिवर्तन जानबूझकर किया जाना चाहिए - यादृच्छिक रूप से नहीं। हॉरर फिल्मों में आंतरिक-फोकलाइजेशन बहुत अच्छा काम करता है, क्योंकि हम पात्र के डर को साझा करते हैं। एक रहस्य पहेली में, आपको सुरागों को बहुत ज़्यादा बताए बिना निष्पक्ष रूप से देने के लिए बाहरी-फोकलाइजेशन की आवश्यकता होती है। याद रखें: फोकस कैमरा परिप्रेक्ष्य (देखें: पॉइंट ऑफ व्यू) के समान नहीं है, बल्कि एक वर्णित ज्ञान सीमा है जो सभी फिल्म माध्यमों से प्रसारित होती है - संपादन, ध्वनि, यहाँ तक कि रंग ग्रेडिंग भी इसे बढ़ा या तोड़ सकती है।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Was beschreibt „Fokalisierung" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Fokalisierung"?