फिल्म स्ट्रिप्स को गोंद या टेप से जोड़ने वाली मशीन — निर्बाध संपादन स्प्लिसेस बनाता है। 16mm लैब और आर्काइव में अब भी महत्वपूर्ण।
जो लोग अभी भी भौतिक फिल्म के साथ काम करते हैं, वे कोल्यूज़ (Colleuse) के बिना नहीं रह सकते - और जो सोचते हैं कि यह बहुत पहले इतिहास बन चुका है, वे 16-मिमी परिदृश्य और अभिलेखागार की वास्तविकता को बहुत कम आंकते हैं। यह मशीन दो फिल्म सिरों को ओवरलैप करके, इमल्शन को खुरच कर और विशेष फिल्म गोंद या स्प्लिसिंग टेप से जोड़कर एक अदृश्य संबंध बनाती है। परिणाम: एक कट, जो प्रोजेक्टर में अटकता नहीं है, फटता नहीं है, दिखाई नहीं देता है।
सेट पर या संपादन कक्ष में, दो बुनियादी प्रकारों का उपयोग किया जाता है। यांत्रिक गीला कोल्यूज़ (mechanische Nasscolleuse) - अक्सर अभी भी स्टीनबेक-आधारित - गोंद के साथ काम करता है, लेकिन इसमें धैर्य की आवश्यकता होती है: सुखाने का समय, सटीक ओवरलैप, स्थिर हाथ। आधुनिक सूखा कोल्यूज़ (Trockencolleuse) स्प्लिसिंग टेप (आमतौर पर चिपकने वाले माइलर या पॉलिएस्टर) का उपयोग करता है, यह तेज होता है, कम रखरखाव की आवश्यकता होती है। डिजिटल संपादन में यह बहुत पहले ही अप्रचलित हो गया है, लेकिन वृत्तचित्र कार्यशालाओं में, सुपर-8 और 16-मिमी परियोजनाओं में, फिल्म संग्रहालयों में - यह अभी भी मौजूद है। और यह एक अवशेष के रूप में नहीं, बल्कि एक सक्रिय उपकरण के रूप में है।
इसके पीछे की व्यावहारिक कला को आसानी से कम करके आंका जाता है। एक खराब कोल्यूज़ कार्य - बहुत कम गोंद, गलत ओवरलैप, गलत तरफ खरोंच - चलने के दौरान फटने, छवि प्रिंटर, कॉपीिंग प्लांट में फटी हुई फिल्म रोल का कारण बनता है। जो लोग मूल फिल्मों, फाउंड फुटेज या पुनर्स्थापित अभिलेखागार सामग्री के साथ काम करते हैं, उन्हें पता होना चाहिए कि कैसे स्प्लिस करना है। यह बटन दबाना नहीं है, यह शिल्प है। कुछ संपादक अभी भी गीले कोल्यूज़ पर भरोसा करते हैं क्योंकि संबंध अधिक टिकाऊ लगता है; अन्य टेप पर भरोसा करते हैं क्योंकि यह प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य और तेज है।
आज मुख्य रूप से तीन संदर्भों में प्रासंगिक: अभिलेखागार बहाली (डिजिटलीकरण के लिए पुरानी नाइट्रेट और एसीटेट फिल्मों को साफ कट की आवश्यकता होती है), कलात्मक फिल्म अभ्यास (सुपर-8 कलाकार, एनालॉग अग्र garde), और वृत्तचित्र क्षेत्र में 16-मिमी कैमरों के साथ व्यावहारिक क्षेत्र कार्य। भले ही कोल्यूज़ को लंबे समय से स्टूडियो के एनालॉग-नोस्टैल्जिक कोने में निर्वासित कर दिया गया हो - जो कोई भी असली फिल्म के साथ काम करता है, उसे इसकी आवश्यकता होती है। यह एक विशेषज्ञ मशीन बन गई है, पहले की तरह ही आवश्यक है, बस बहुत कम बार।
संबंधित शब्द
क्विज़
1. Zu welchem Department gehört „Colleuse"?