boîte de pellicule

film stock magazine film core negative dailies

Conteneur en métal ou en plastique pour le stockage et le transport de film cinématographique – protège le matériau exposé et non exposé de la lumière, de l'humidité et des dommages physiques, disponible en plusieurs tailles pour s'adapter aux bobines de film standard.

Qu'est-ce qu'une boîte de pellicule ?

Une boîte de pellicule (ou bidon de pellicule) est un récipient étanche à la lumière pour le stockage et le transport de pellicules de cinéma. Elle protège la pellicule vierge non exposée et le négatif exposé de la lumière et des influences environnementales.

Tailles

Format	Diamètre	Capacité
35mm 400ft	~25 cm	400 ft
35mm 1000ft	~38 cm	1000 ft
16mm 400ft	~18 cm	400 ft
16mm 1200ft	~30 cm	1200 ft

Matériaux

Matériau	Propriétés
Métal (acier)	Robuste, étanche à la lumière
Aluminium	Plus léger
Plastique	Moderne, économique
Revêtement	Protection contre la corrosion

Structure

Élément	Fonction
Couvercle	Fermeture étanche à la lumière
Corps	Réception de la pellicule
Bord labyrinthique	Protection lumineuse supplémentaire
Zone d'étiquette	Identification

Codes couleur

Couleur	Signification
Argent	Standard non exposé
Noir	Souvent pour exposé
Jaune	Typique Kodak
Rouge	Attention/Spécial

Identification

Information	Description
Nom de production	Identification
Numéro de bobine	Numéro de chargeur
Type de pellicule	Type de pellicule, ASA
Date	Date de tournage
Caméra	A, B, etc.

Manipulation

Règle	Raison
Ne jamais ouvrir à la lumière	Éviter l'exposition
Couvercle bien fermé	Transport
Identifier immédiatement	Éviter les confusions
Température	Stocker au frais

Sac noir (sac de changement)

Application	Description
Changement de boîte	Dans l'obscurité
Urgence	En cas de problème de chargeur
Travail sur le terrain	Sans chambre noire

Transport

Aspect	Pratique
Caisses	Amortissant les chocs
Refroidissement	Par temps chaud
Documentation	Chaîne de possession
Assurance	Police de transport

Sur le plateau

Statut	Manipulation
Non exposé	Au frais, prêt
Dans les chargeurs	Documenté
Exposé	Identifier immédiatement
Prêt pour le laboratoire	Préparer le transport

Remise au laboratoire

Élément	Importance
Rapport de boîte	Accompagne la boîte
Instruction de développement	Normal/Push/Pull
Coordonnées	En cas de questions
Accusé de réception	Documentation

Réutilisation

Aspect	Pratique
Nettoyage	Enlever la poussière
Inspection	Vérifier l'étanchéité
Nouvelles étiquettes	Enlever les anciennes
Tri	Par taille

Archivage

Élément	Description
Long terme	Climat contrôlé
Catalogage	Base de données
État	Vérifier régulièrement
Copies	Pour la restauration

Historique

Époque	Développement
Début	Boîtes en bois
Classique	Boîtes métalliques
Moderne	Option plastique
Numérique	Moins de besoin

Coûts

Élément	Facteur
Neuf	Par pièce
Occasion	Disponible
Tailles spéciales	Plus cher
Quantité	Remise possible

Meilleures pratiques

Pratique	Raison
Systématique	Pas de confusion
Identifier immédiatement	Après avoir vidé le chargeur
Garder au frais	Protection du matériel
Transporter en toute sécurité	Assurance

Aujourd'hui

Bien que la production numérique domine, les boîtes de pellicule restent essentielles pour le travail cinématographique analogique. Les archivistes, les restaurateurs et les cinéastes qui tournent en pellicule s'appuient sur ces récipients simples mais efficaces pour protéger le précieux matériel filmique.

Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Filmdosen sind mein Archiv am Set. Beschriftete Dosen für belichtetes, unbeschriftete für unbelichtetes Material – ein System, das keine Verwechslungen erlaubt.

Réalisateur

Die Filmdosen mit dem belichteten Material sind kostbar – darin steckt die Arbeit des Tages. Ich verlasse mich darauf, dass das Kamera-Team sie sicher verwahrt.

Producteur

Filmdosen und deren Transport sind versicherungsrelevant. Der Weg vom Set zum Labor muss dokumentiert und abgesichert sein – darin steckt der ganze Dreh.

Continuer dans le lexique