Chef opérateur
Delivery Specs beeinflussen, wie ich drehe. Wenn 4K-Delivery gefordert ist, brauche ich entsprechende Auflösung. HDR-Specs erfordern andere Belichtung.
Document de spécifications techniques détaillé qui spécifie les paramètres exacts de format vidéo, audio et fichier pour les livrables finaux — fourni par les distributeurs, les chaînes ou les plateformes de streaming pour assurer la compatibilité du système.
Les spécifications de livraison (ou Delivery Specs) sont des documents techniques détaillés qui définissent tous les paramètres pour la livraison finale d'un contenu médiatique. Chaque distributeur, diffuseur ou service de streaming a ses propres spécifications qui doivent être respectées à la lettre.
| Paramètre | Valeurs d'exemple |
|---|---|
| Résolution | 3840×2160, 1920×1080 |
| Fréquence d'images | 23.976, 25, 29.97 ips |
| Codec | ProRes 4444, DNxHR |
| Profondeur de bits | 10 bits, 12 bits |
| Espace colorimétrique | Rec.709, Rec.2020 |
| Paramètre | Valeurs d'exemple |
|---|---|
| Fréquence d'échantillonnage | 48 kHz |
| Profondeur de bits | 24 bits |
| Disposition des canaux | 5.1, 7.1, Atmos |
| Loudness | -24 LUFS (EBU) |
| True Peak | -1 dBTP |
| Plateforme | Particularités |
|---|---|
| Netflix | 4K HDR, Dolby Vision |
| Amazon | Basé sur IMF |
| ARD/ZDF | EBU R128, HD |
| RTL | Spécifique à la chaîne |
| Cinéma (DCP) | SMPTE, JPEG2000 |
| Paramètre | Valeurs |
|---|---|
| Standard | HDR10, Dolby Vision, HLG |
| Luminance | 1000–4000 nits |
| EOTF | PQ, HLG |
| Métadonnées | Statique ou Dynamique |
| Élément | Exigence |
|---|---|
| Luminance | 16–235 (8 bits) |
| Chroma | Gamme légale |
| Loudness | -23 LUFS (±1) |
| True Peak | -1 dBTP |
| Paramètre | Exemple |
|---|---|
| Conteneur | MXF, MOV |
| Wrapper | OP1a, OP-Atom |
| Timecode | Drop-Frame, Non-Drop |
| Métadonnées | Intégrées |
| Aspect | Description |
|---|---|
| Mezzanine | Qualité la plus élevée |
| IMF | Master Interopérable |
| Streaming Adaptatif | Débits multiples |
| ABR | Débit binaire adaptatif |
| Région | Norme |
|---|---|
| Europe (EBU) | R128, -23 LUFS |
| États-Unis (ATSC) | A/85, -24 LKFS |
| Streaming | Variable |
| Cinéma | 85 dB (Leq) |
| Paramètre | Exigence |
|---|---|
| Format | SRT, TTML, EBU-TT |
| Synchronisation | Précise à l'image près |
| Positionnement | Zone de sécurité |
| Police | Spécifiée |
| Vérification | Tolérance |
|---|---|
| Niveaux vidéo | Dépassement de 0 à 3 % |
| Pics audio | Aucun au-delà de la limite |
| Synchronisation | <1 image |
| Noir/Silence | 2 s au début/à la fin |
| Élément | Spécification |
|---|---|
| CPL | Composition Playlist |
| OPL | Output Playlist |
| Assets | Enveloppés dans MXF |
| Versioning | Supplemental Packages |
| Élément | Spécification |
|---|---|
| Vidéo | JPEG2000, 24/48 ips |
| Audio | PCM, 48/96 kHz |
| Chiffrement | AES-128 |
| KDM | Key Delivery Message |
| Erreur | Conséquence |
|---|---|
| Luminance > Légale | Échec QC |
| Clipping audio | Rejet |
| Fréquence d'images incorrecte | Ré-encodage |
| Métadonnées manquantes | Livraison supplémentaire |
| Type | Source |
|---|---|
| Spécifications officielles | Site web de la plateforme |
| PDF de spécifications techniques | Par l'acheteur |
| Content Hub | Portail en ligne |
| Guide de livraison | Instructions détaillées |
| Étape | Moment |
|---|---|
| Lire les spécifications | Avant le début de la post-production |
| Clarification | En cas d'incertitude |
| Configuration | Adapter le pipeline de post-production |
| Livraison de test | Avant la finale |
| Défi | Solution |
|---|---|
| Spécifications différentes | Plusieurs masters |
| Mises à jour des spécifications | Vérifier régulièrement |
| Interprétation | Demander directement |
| Cas limites | Rester conservateur |
Les spécifications de livraison deviennent de plus en plus complexes avec le HDR, l'Atmos et l'IMF. Les maisons de post-production professionnelles ont leurs propres équipes dédiées à la conformité des spécifications, car un échec QC coûte du temps, de l'argent et peut compromettre les dates de sortie.
Delivery Specs beeinflussen, wie ich drehe. Wenn 4K-Delivery gefordert ist, brauche ich entsprechende Auflösung. HDR-Specs erfordern andere Belichtung.
Delivery Specs sind technische Rahmenbedingungen. Ich muss wissen, ob mein kreativer Look innerhalb der Specs möglich ist oder angepasst werden muss.
Delivery Specs sind vertraglich bindend. Nicht-Einhaltung bedeutet Ablehnung und Nacharbeit – beides kostet Zeit und Geld.
1. Zu welchem Department gehört „Liefervorschriften / Delivery-Specs / Technische Spezifikationen"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.