Filmlexikon.
Soutenir
Équilibré pour la lumière du jour
Éclairage · Termes

Équilibré pour la lumière du jour

Daylight Balanced
Murnau AI illustration
daylight 5600k natural light daylight dawn

Sources lumineuses à 5600K de température de couleur correspondant à la lumière naturelle du jour, permettant un mélange direct avec la lumière solaire sans filtres.

Aperçu

Daylight Balanced (en français : équilibré lumière du jour) ne décrit pas une seule lampe ou marque, mais une caractéristique de la lumière de cinéma : la source lumineuse émet une lumière dont la température de couleur correspond à la lumière du jour moyenne – conventionnellement fixée à environ 5600 Kelvin. Ainsi, "Daylight Balanced" forme, avec "Tungsten Balanced" (environ 3200 Kelvin), l'un des deux régimes d'éclairage standard auxquels pratiquement tout dans l'éclairage de film et de télévision est rapporté.

L'objectif de l'équilibrage est un blanc pur : si la caméra est réglée sur 5600 K et éclairée exclusivement avec des sources équilibrées lumière du jour, les blancs apparaissent neutres, sans dominante de couleur. Si, en revanche, on mélange de la lumière équilibrée lumière du jour avec de la lumière tungstène sans correction, des décalages de couleur se produisent (le tungstène apparaît orange/chaud dans un réglage blanc lumière du jour, la lumière du jour apparaît bleue dans un réglage blanc tungstène).

Sources lumineuses typiques daylight-balanced

  • HMI – Lampes à décharge/vapeur métallique, qui émettent d'origine dans la plage de la lumière du jour ; choix classique pour une puissance lumineuse élevée en extérieur et pour déboucher contre le soleil.
  • Lampes LED – en versions purement Daylight ou en modèles bi-color/tunable, qui peuvent être commutés entre la plage tungstène et la plage Daylight.
  • Systèmes fluorescents/lumière froide (par exemple, softlights à tubes) avec des lampes équilibrées lumière du jour.

Les lampes tungstène (filament, environ 3200 K) peuvent être converties en lumière du jour à l'aide d'un filtre CTB (Color Temperature Blue) ; cela entraîne cependant une perte de lumière considérable, c'est pourquoi pour la lumière du jour réelle, on utilise généralement dès le départ des sources daylight-balanced comme les HMI.

Utilisation sur le plateau

Les sources daylight-balanced sont utilisées lorsque l'image est réglée sur un blanc lumière du jour – par exemple, lors de tournages en extérieur de jour, pour déboucher à la lumière du soleil, pour des fuites de lumière de fenêtre en intérieur, ou lorsque le plateau doit avoir un aspect délibérément froid/neutre. Pour adapter inversement une source daylight-balanced à la lumière tungstène, on utilise un filtre CTO (Color Temperature Orange), qui abaisse la température de couleur vers 3200 K.

Régime d'éclairageTempérature de couleur indicativeCorrection vers l'autre régime
Daylight Balancedenv. 5600 KLe filtre CTO abaisse vers 3200 K
Tungsten Balancedenv. 3200 KLe filtre CTB élève vers 5600 K

Les valeurs Kelvin indiquées sont des conventions de l'industrie ; les sources réelles peuvent varier, c'est pourquoi un appareil de mesure de la température de couleur (Color Meter) est utilisé sur le plateau pour le contrôle.

Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Producteur

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Chef électricien

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Teste tes connaissances

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Tageslicht-abgestimmt"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible